그대 따르리 (Duet ver.) - 玉珠贤 (옥주현)/조영남 (赵英男)
词：조영남
曲：조영남
이 세상 끝나는 날까지
直到世界结束那天为止
난 그대 뒤를 따르리
我会跟随在你身后
산 넘어 지는 곳 까지
跨越山脉直到日落的地方
난 그대 뒤를 따르리
我会跟随在你身后
엄마 손 잡은 아이처럼
就像被妈妈的手抓着的孩子一样
난 그대 놓지 않으리
我不会放开你的手
그대 손길 이끄는 대로
我只会按照你指引的
난 그저 따라만 가리
那个方向跟随而走
그대 처음 본 순간부터
从初次见你的瞬间开始
나는 방황 끝내 버리고
让我结束彷徨后
둘이 함께 다시 길 떠나
两人一起再次离开上路
사랑의 길에 올랐네
登上爱的路
하루도 엄마 품 떠나서
就像离开妈妈的怀抱后
못 살 것만 같은 어린 아이처럼
好像一天也无法生存的孩子一样
이세상 끝나는 날까지
直到世界结束那天为止
그대 따르리
我会跟随你
엄마 손 잡은 아이처럼
就像被妈妈的手抓着的孩子一样
난 그대 놓지 않으리
我不会放开你的手
그대 손길 이끄는 대로
我只会按照你指引的
난 그저 따라만 가리
那个方向跟随而走
하루도 엄마 품 떠나서
就像离开妈妈的怀抱后
못살 것 만 같은 어린아이처럼
好像一天也无法生存的孩子一样
나는 그대 그대의 뜨락을 맴 돌겠네
我会围绕着你的 你的庭院
그대 손길 날 이 끄는 대로
我会像温柔单纯的孩子一样
순하디 순한 어린아이처럼
按着你手指引的方向
이 세상 끝나는 날까지
直到世界结束那天为止
그대 따르리
我会跟随你