文章

焕熙 (환희)-歌词

어젠 - 宋枝恩 (송지은)/焕熙 (환희)

이별하는 시간에 함께 있는 것 조차

在分离的时候 就连坐在一起

너무 어색해져버린 마주앉은 이 순간

也变得不自在

먼저 말을 꺼내면 다시 널 붙잡게 될 까봐

如果我先说出口 怕又想再次挽留你

고개를 떨군채 한마디 못한 나

我低着头 一句话也说不出

이젠 헤어짐에 아픔만 남을 것 같은데

现在分开似乎只留下伤痛

처음하는 바보같은 이별에

初次经历的傻瓜般的离别

숙제하는 사람처럼 내 앞에선 너에게

站在我面前的你却如做作业般那么习惯

나쁜 사람이라 소리내 말해줬으면

当时对你说出你这个坏蛋这句话就好了

어젠 사랑을 했었고 슬픈 오늘이 아니었는데

昨天相爱过 也就不会有悲伤的如今

지금 헤어진 이 순간 흐른 눈물이 사랑을 지우고

现在在这分手的瞬间 流下的眼泪擦去爱情

서로 서툰 상처만 내고 멈춰서 버린 이 시간이

时间静止 彼此只留下生疏的伤口

어젠 사랑했단 말들만 남아 아픈 짐으로

留下的只有昨天爱过的这句话

이별한 나

因悲伤而离别的我

먼저 이런 끝이 아니란 말 꺼내줬으면

如果我先说出不应是这样的结束

미안하단 그 한마디 했으면

如果我先说出对不起这句话

지금처럼 아픈 오늘이 없어져 버리며

也不会有如今的悲伤

차마 울지 않을 수 있을 것만 같은데

连哭泣也就不会发生吧

어젠 사랑을 했었고 슬픈 오늘이 아니었는데

昨天相爱过 也就不会有悲伤的今天

지금 헤어진 이 순간 흐른 눈물이 사랑을 지우고

现在分开的这已瞬间 流下的眼泪擦去爱情

서로 서툰 상처만 내고 멈춰서 버린 이 시간이

时间静止 彼此只留下生疏的伤口

어젠 사랑했단 말들만 남아 아픈 짐으로

现在留下的只有爱过的这句话

지금 어색한 이 순간 기억만 남는 끝이라는 말

这令人尴尬的瞬间 记得的只有结束这句话

이젠 이별을 알았고 슬픈 웃음이 사랑을 지우고

现在我明白真的要离别了 用眼泪擦去爱情

다시돌아 보지 않기를 오래 기억하지 않기를

希望不再回头看 希望不会记得太久

지워버려야 할테지만 남아 아픈 헤어짐을

这应该抹去的离别

시작한 나

我却开始悲伤

  • 《NaShow (나쑈)-歌词》

    환청 - 张才人 (장재인)/NaShow (나쑈) 词: Mafly/나쑈 曲:ZigZagNote 编曲:ZigZagNote 내 안에 숨은 것들이 말이야我内心中隐藏的东西날 참 많이 변하게 했잖아让我彻底改变...

  • 《제이환 (J-Hwan)-歌词》

    행복한 사람 - 기태영 (奇太映)/제이환 (J-Hwan) 词:Ki Taeyoung/Seo Yisung/Park Yoonsu/J-hwan 曲:Seo Yisung 기억이 내 기억이 또 사랑이 내 사랑이,记忆 我的记忆 爱情 我的爱情햇살 가득한 오후...

  • 《엔느-歌词》

    행복한 사람 (Inst.) - Mighty Mouth/엔느 너와 나 둘이서 함께라면你和我两个一起的话그것만으로도 충분해仅是那些也觉得充分랄랄랄랄라 아주 긴(긴) 기다림의 끝에在长期等待的尽头만난 잃어버렸던 설레임相...

  • 《이제훈 (李济勋)-歌词》

    행복을 주는 사람 - 한석규 (韩石圭)/이제훈 (李济勋) 내가 가는 길이 험하고 멀지라도即使我走的路艰难而遥远그대 함께 간다면 좋겠네如能有你相伴就好了우리 가는 길에 아침 햇살 비치면如果早晨的阳光映照着我们走的路행복하다고 말해 주겠네我会告诉你...

  • 《세신-歌词》

    팔도 유람 가세 (游览全国各地) - 장숙정 (张淑静)/세신팔도유람 둘이서 간다그대의 손을 잡고여행을 간다면어디든 못 떠나겠소당신이 원한다면무작정 가겠소비가 온대도눈이 온대도백두산도 한라산도땅끝까지라 해도돈 없어도 걸...

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4