桜流し (樱花纷飞) (《新世纪福音战士新剧场版:Q》剧场版动画主题曲) - 宇多田ヒカル (宇多田光)
作詞:宇多田ヒカル
作曲:宇多田ヒカル/Paul Carter
当刚刚绽放的花朵纷纷散落
開いたばかりの花が散るのを
你喃喃说道:今年也好快啊
「今年も早いね」と
你带着遗憾眺望樱花的模样
残念そうに見ていたあなたは
真的好美
とてもきれいだった
如果你还能看见此刻的我
もし今の私を見れたなら
你会作何感想?
どう思うでしょう
失去你之后独自生活的我
あなたなしで生きてる私を
每个人都会察觉真爱
Everybody finds love
每个人都会察觉真爱
Everybody finds love
只恨为时已晚
In the end
只恨为时已晚
In the end
如果能听见在你守护过的城市一角
あなたが守った街のどこかで今日も響く
今天依然响起初生婴儿的响亮啼哭
健やかな産声を聞けたなら
你一定会很高兴吧
きっと喜ぶでしょう
那是继承我们的脚步声
私たちの続きの足音
每个人都会察觉真爱
Everybody finds love
只恨为时已晚
In the end
我怎么能够接受再也无法见到你
もう二度と会えないなんて信じられない
明明什么都还没能告诉你
まだ何も伝えていない
明明什么都还没能告诉你
まだ何も伝えていない
就像看到刚刚绽放的花朵散落
開いたばかりの花が散るのを
却无能为力的树一样黯然神伤
見ていた木立の遣る瀬無きかな
无论多么害怕我都不移开目光
どんなに怖くたって目を逸らさないよ
如果在一切的尽头真的存在爱
全ての終わりに愛があるなら
환청 - 张才人 (장재인)/NaShow (나쑈) 词: Mafly/나쑈 曲:ZigZagNote 编曲:ZigZagNote 내 안에 숨은 것들이 말이야我内心中隐藏的东西날 참 많이 변하게 했잖아让我彻底改变...
행복한 사람 - 기태영 (奇太映)/제이환 (J-Hwan) 词:Ki Taeyoung/Seo Yisung/Park Yoonsu/J-hwan 曲:Seo Yisung 기억이 내 기억이 또 사랑이 내 사랑이,记忆 我的记忆 爱情 我的爱情햇살 가득한 오후...
행복한 사람 (Inst.) - Mighty Mouth/엔느 너와 나 둘이서 함께라면你和我两个一起的话그것만으로도 충분해仅是那些也觉得充分랄랄랄랄라 아주 긴(긴) 기다림의 끝에在长期等待的尽头만난 잃어버렸던 설레임相...
행복을 주는 사람 - 한석규 (韩石圭)/이제훈 (李济勋) 내가 가는 길이 험하고 멀지라도即使我走的路艰难而遥远그대 함께 간다면 좋겠네如能有你相伴就好了우리 가는 길에 아침 햇살 비치면如果早晨的阳光映照着我们走的路행복하다고 말해 주겠네我会告诉你...
팔도 유람 가세 (游览全国各地) - 장숙정 (张淑静)/세신팔도유람 둘이서 간다그대의 손을 잡고여행을 간다면어디든 못 떠나겠소당신이 원한다면무작정 가겠소비가 온대도눈이 온대도백두산도 한라산도땅끝까지라 해도돈 없어도 걸...