文章

作曲 - Georges Bizet-歌词

作曲 : Georges Bizet

作词 : Georges Bizet

Près des remparts de Séville

Chez mon ami Lillas Pastia,

J’irai danser la seguedille

Et boire du Manzanilla,

J’irai chez mon ami Lillas Pastia.

Oui, mais toute seule on s’ennuie,

Et les vrais plaisirs sont à deux;

Donc pour me tenir compagnie,

J’ammènerai mon amoureux!

Mon amoureux!.. il est au diable!

Je l’ai mis à la porte hier!

Mon pauvre coeur, très consolable,

Mon coeur est libre comme l’air!

J’ai des galants à la douzaine;

Mais ils ne sont pas à mon gré.

Voici la fin de la semaine:

Qui veut m’aimer? je l’aimerai!

Qui veut mon âme? Elle est à prendre!

Vous arrivez au bon moment!

Je n’ai guère le temps d’attendre,

Car avec mon nouvel amant

Près des remparts de Séville,

Chez mon ami Lillas Pastia,

J’irai danser la seguedille

Et boire du Manzanilla,

Dimanche, j’irai chez mon ami Pastia!

Tais-toi, je t’avais dit de ne pas me parler!

Je ne te parle pas, je chante pour moi-même,

Je chante pour moi-même!

Et je pense! il n’est pas défendu de penser!

Je pense à certain officier,

Je pense à certain officier qui m’aime

Et qu’à mon tour,

Oui, qu’à mon tour

Je pourrais bien aimer!

Carmen!!

Mon officier n’est pas un capitaine,

Pas même un lieutenant,

Il n’est que brigadier

Mais c’est assez pour une bohémienne

Et je daigne m’en contenter!

Carmen, je suis comme un homme ivre,

Si je cède, si je me livre,

Ta promesse, tu la tiendras,

Ah! si je t’aime,

Carmen, Carmen, tu m’aimeras!

Oui, nous danserons la Séguedilla

En buvant du Manzanilla.

Près des remparts de Séville

Chez mon ami Lillas Pastia,

J’irai danser la seguedille

Et boire du Manzanilla,

Tra. la. la. la. la. etc.

  • 《作曲的英文》

    中文:作曲英文翻译:composemelodizewritewrite music相关词组:管弦乐作曲法作曲家作曲者...

  • 《作曲:马兆骏-歌词_1》

    作词/作曲:马兆骏单纯的表情你的顽皮向日葵开的花季离别的时候舍不得你单调的眼睛陌生的人群几个夜晚满无目的经过多年以后我不再是你纵然岁月流过记忆我的心事不敢提起背叛你我亲密距离却在旅途中背负回忆没有人能决定...

  • 《作曲:马兆骏-歌词》

    作词/作曲:马兆骏我是个 我是个 是个顽皮的小孩因为我就是这样 这样生了下来有了记忆以后 日子过得不算太坏不算太坏 不算太坏我知道 我知道 我是顽皮的小孩和别人比较起来 实在有点怪沉默看着窗外 什么东西装在他的脑袋他的脑袋 他的脑袋 他的脑袋唔唔唔 唔唔唔~...

  • 《词曲:作词:施文彬 作曲:李庭匡-歌词》

    词曲:作词:施文彬 作曲:李庭匡今晚又搁行来我甲你讲再会彼间店门口今晚又搁行来我甲你讲再会彼间店门口经过几年以后犹原有流行的乐队块演奏经过几年以后犹原有流行的乐队块演奏明知往事歹回头 为何我会 彼呢无聊明知往事歹回头 为何我会 彼呢无聊想起过去 一杯 烧酒落喉想起过去 一杯 烧酒落...

  • 《作词:琼瑶 作曲:陈志远-歌词》

    作词:琼瑶 作曲:陈志远★ noni99--------红尘自有痴情者莫笑痴情太痴狂若非一番寒澈骨那得梅花扑鼻香问世间情为何物只教人生死相许看人间多少故事最消魂梅花三弄(白:)“梅花一弄 断人肠”“梅花二弄 费思...

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4