(Ghost) Riders in the Sky - Pub Dog
以下歌词翻译由微信翻译提供
An old cowboy went riding out
一个老牛仔出门去
One dark and windy day
黑暗多风的一天
Upon a ridge he rested as
他在山脊上休息
He went along his way
他一路向前
When all at once a mighty herd
突然之间一群强大的野兽
Of red eyed cows he saw
他看见了红眼睛的牛
A plowing through the ragged skies
在崎岖的天空中跋涉
And up a cloudy drawl
带着愁云惨雾
Their brands were still on fire and
他们的品牌依然声名远扬
Their hooves were made of steel
他们的蹄子是钢铁做的
Their horns were black and shiny and
它们的角又黑又亮
Their hot breath he could feel
他能感受到他们炽热的气息
A bolt of fear went
恐惧突然消失
Through him as
透过他
They thundered through the sky
他们在天空中怒吼
For he saw the riders coming hard
因为他看见骑手奋力而来
And he heard their mournful cry
他听见他们哀哭的声音
Yippie yi aie yippie yi oh
欢呼雀跃欢呼雀跃
The ghost riders in
幽灵骑士现身
Those Lord
上帝啊
Their faces gaunt their eyes were blurred
他们面容憔悴眼神迷离
Their shirts all soaked with sweathe's
他们的衬衫都湿透了
Riding hard to catch
奋力拼搏
That herd
那群人
But he ain't caught 'em yet
但他还没有抓住他们
Because they've got to ride forever on
因为他们必须永远前行
That range up in the sky
翱翔天际
On horses snorting fire
骑着骏马喷着烈焰
As they
因为他们
Ride on hear their cry
继续前行听听他们的呼唤
As the riders loped on by him
当骑士从他身边飞驰而过
As he heard one call his name
当他听到一个人呼唤他的名字
If you want to
只要你愿意
Save your soul from hell
把你的灵魂从地狱拯救出来
From riding on our range
在我们的地盘上驰骋
Then cowboy change your ways today
牛仔今天就改变你的态度
Or with us you will ride
或者你与我们并肩战斗
Trying to catch the devil's herd
试图抓住恶魔的羊群
Across these endless skies
穿越无尽的天空
Yippie yi aie yippie yi oh
欢呼雀跃欢呼雀跃
Ghost riders in
幽灵骑士登场
The sky
天空
Ghost riders in
幽灵骑士登场
The sky
天空
Ghost riders in
幽灵骑士登场
The sky
天空
Mexicali Rose - Foy Willing/The Riders Of The Purple Sage以下歌词翻译由微信翻译提供Mexicali rose stop crying墨西哥玫瑰别再哭泣I'll come back to you some sunny day总有一天我会回到你身边Ever...
心的魔法 (TV Version) - 萌学园 (The M Riders)糖罐子里的惊喜有点酸又有点甜蜜那是有你的滋味绽放着像烟火的美丽彩色泡泡的梦里每颗每颗都有你是音符 笑成乐曲我要义无反顾 伴着你再不怀疑 人群中就是你 能让我 动心我...
The Boxer - The Easy RidersI am just a poor boyThough my story's seldom told I have squandered my resistanceFor a pocket full of mumbles such are promisesAll lie...
Some Beach - The Franklin Riders以下歌词翻译由微信翻译提供Driving down the interstate running thirty minutes late开车在州际公路上慢了三十分钟Singing Margarita ville and minding my own唱着玛格丽...
Riders on the Storm - Urban Love以下歌词翻译由微信翻译提供Riders on the storm狂风暴雨中的骑士Riders on the storm狂风暴雨中的骑士Into this house we're born来到我们出生的这所房子里Into...