(The Man With The) Rock And Roll Banjo Band (Mono Version) - The Supremes

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Clarence Paul/Berry Gordy Jr.

He's a groovy swinging guy

他是个英俊潇洒的小伙

With the rock and roll banjo band

带着摇滚班卓琴

I got a sweet little guy

我有个可爱的小家伙

Who lives down the street

住在那条街上

But nobody knows his name

但没人知道他的名字

Everybody was sad and feeling so bad

每个人都伤心难过

But that was before he came

但那是在他来之前

Now everybody in the neighborhood

现在附近的每个人

Seems to walk with a steady beat

似乎迈着稳健的步伐

By the rhythm of the guy

随着这家伙的节奏

With the rock and roll banjo band

带着摇滚班卓琴

The way he plays that thing

他演奏那首歌的样子

It makes my poor heart ring

让我可怜的心砰砰直跳

I'm gonna marry that guy someday

总有一天我会嫁给那个男人

If you wanna know

如果你想知道

Why I love him so

为何我如此爱他

Then you ought to come

那你应该来找我

And hear him play

听他演奏

From the dawn to the sunset

从黎明到日落

He keeps a-strumming

他不停地弹吉他

On his banjo strings

弹奏班卓琴

He's the groovy swinging guy

他是个摇摆不定的家伙

With the rock and roll banjo band

带着摇滚班卓琴

Yeah yeah yeah yeah

没错

The way he plays that thing

他演奏那首歌的样子

It makes my poor heart ring

让我可怜的心砰砰直跳

I'm gonna marry that guy someday

总有一天我会嫁给那个男人

If you wanna know

如果你想知道

Why I love him so

为何我如此爱他

Then you ought to come

那你应该来找我

And hear him play

听他演奏

From the dawn to the sunset

从黎明到日落

He keeps a-strumming

他不停地弹吉他

On his banjo strings

弹奏班卓琴

He's the groovy swinging guy

他是个摇摆不定的家伙

With the rock and roll banjo band

带着摇滚班卓琴

Yeah yeah yeah yeah

没错

He's the groovy swinging guy

他是个摇摆不定的家伙

With the rock and roll banjo band

带着摇滚班卓琴

He's the groovy swinging guy

他是个摇摆不定的家伙