(Why Did I Tell You I Was Going To) Shanhai - Doris Day (多丽丝·戴)
Three coins in a fountain
许愿池里的三枚硬币
Each one seeking happiness
找寻着各自的幸福
Thrown by three hopeful lovers
被三对充满希望的情侣抛下
Which one will the fountain bless
哪一对儿会得到许愿池的祝福呢
Three hearts in a fountain
三颗留在许愿池里的心
Each heart longing for its own;
每颗心都渴望着有个归宿
There they lie in the fountain
这三枚硬币所在的许愿池
Somewhere in the heart of rome
就在罗马市中心的某处
Which one will the fountain bless
哪一对儿会得到许愿池的祝福呢
Which one will the fountain bless
哪一对儿会得到许愿池的祝福呢
Three coins in a fountain
许愿池里的三枚硬币
Through the ripples how they shine
通过波纹你能看到它们在闪光
Just one wish will be granted;
只有一个女孩的愿望能够实现
One heart will wear a valentine
只有一个女孩儿能够找到心爱的人
Which one will the fountain bless
哪一对儿会得到许愿池的祝福呢
Which one will the fountain bless
哪一对儿会得到许愿池的祝福呢
Three coins in a fountain
许愿池里的三枚硬币
Through the ripples how they shine
通过波纹你能看到它们在闪光
Just one wish will be granted;
只有一个女孩的愿望能够实现
One heart will wear a valentine
只有一个女孩儿能够找到心爱的人
Make it mine make it mine
让我的实现吧，让我的实现吧
Make it mine
让我的实现吧
让
Wunderbar - Howard Keel/Doris Day (多丽丝·戴)Wunderbar wunderbarThere's our favorite star aboveWhat a bright shining starLike our love it's wunderbarGazing down on th...
Why Do I Love You - Howard Keel/Doris Day (多丽丝·戴)I'm walking on the air dearFor life is fair dear to loversI'm in the seventh heavenThere's more than seven my heart disc...
Where Is The Life That Late I Led - Howard Keel/Doris Day (多丽丝·戴)When at first aware of masculinityI began to finger feminine curlsI became the toast of my vicinityFor I...
When - Kalin Twins/Doris Day (多丽丝·戴) When when you smile when you smile at me当你微笑时，当你对我笑的时候Well well I know our love will always be好吧，好吧，我知道我们的爱会永恒Wh...
They Say It's Wonderful - Howard Keel/Doris Day (多丽丝·戴)They say that falling in love is wonderfulIt's wonderful so they sayAnd with a moon up above it's wonderfulIt's wo...