(バトルしようぜ!)
劲敌 来战斗吧
ほえる はねる そらをとぶ
吠叫 弹跳 飞翔
トライアタック メガトンパンチ!
三角攻击 百万吨拳击
うたう ねむる サイコキネシス
唱歌 睡觉 精神力攻击
ロケットずつき 10まんボルト!
火箭头槌 十万伏特
勝っても負けても おまつりさわぎ
无论是输是赢 都狂欢闹一场
バトルしようぜ ポケモンバトル!
来战斗吧 神奇宝贝战斗
負けた くやしさは
打输时的不甘心
ふるえるほどだけど
足以令人浑身颤抖
にぎりこぶしを ほどいて
松开握紧的拳头
ズボンで汗ふき あくしゅしよう!
用裤子擦汗 来握手吧
時の流れは ふしぎだね
流逝的时间太不可思议了
“どっちが勝ったか ねえ おぼえてる?”
你还记得是谁打赢吗
いまでは ホラ
现在 你瞧
笑いながら 話ができるよ
还可以一边笑一边谈话
“わすれたね!”って とぼけてる
我忘了 这样装蒜
そんな オレのライバルたち
这些就是我们的劲敌们
すてみタックル からてチョップ
舍身攻击 手刀
オーロラビーム ハイドロポンプ!
极光束 水砲
にらみつける ゆびをふる
瞪眼 挥指功
はっぱカッター でんこうせっか!
飞叶快刀 电光一闪
勝っても負けても おまつりさわぎ
无论是输是赢 都狂欢闹一场
バトルしようぜ ポケモンバトル!
来战斗吧 神奇宝贝战斗
勝った うれしさは
打赢时的高兴
泣きたいほどだけど
足以令人喜极而泣
勝ち負けよりも だいじな
但比起输赢胜败
何かがきっと あるはずさ!
一定还有更重要的事吧
ライバルどうし おかしいね
劲敌们还真有意思
“まだまだ育てが 足りないぜ!”
你培育得还不够啦
それでも ホラ
现在 你瞧
選んだ道が おなじ道だから
选择的路都一样嘛
“負けないぞ!”って いいながら
我不会输的 边这样说
おなじ夢を 語り合う
边互相谈着一样的梦想
夢の つぼみは
梦想的花蕾
つぼみの ままだけど
虽然还含苞待放
すこしづつ ふくらんで きてる
但正逐渐的绽放开来
そんな 気がするよ
就是有那种感觉
환청 - 张才人 (장재인)/NaShow (나쑈) 词： Mafly/나쑈 曲：ZigZagNote 编曲：ZigZagNote 내 안에 숨은 것들이 말이야我内心中隐藏的东西날 참 많이 변하게 했잖아让我彻底改变...
행복한 사람 - 기태영 (奇太映)/제이환 (J-Hwan) 词：Ki Taeyoung/Seo Yisung/Park Yoonsu/J-hwan 曲：Seo Yisung 기억이 내 기억이 또 사랑이 내 사랑이,记忆 我的记忆 爱情 我的爱情햇살 가득한 오후...
행복한 사람 (Inst.) - Mighty Mouth/엔느 너와 나 둘이서 함께라면你和我两个一起的话그것만으로도 충분해仅是那些也觉得充分랄랄랄랄라 아주 긴(긴) 기다림의 끝에在长期等待的尽头만난 잃어버렸던 설레임相...
행복을 주는 사람 - 한석규 (韩石圭)/이제훈 (李济勋) 내가 가는 길이 험하고 멀지라도即使我走的路艰难而遥远그대 함께 간다면 좋겠네如能有你相伴就好了우리 가는 길에 아침 햇살 비치면如果早晨的阳光映照着我们走的路행복하다고 말해 주겠네我会告诉你...
팔도 유람 가세 (游览全国各地) - 장숙정 (张淑静)/세신팔도유람 둘이서 간다그대의 손을 잡고여행을 간다면어디든 못 떠나겠소당신이 원한다면무작정 가겠소비가 온대도눈이 온대도백두산도 한라산도땅끝까지라 해도돈 없어도 걸...