1964 - Michel Legrand
以下歌词翻译由微信翻译 文曲大模型提供
Written by：Michel Legrand/Eddy Marnay
De mon temps
On chantait
唱着歌
Des trucs qui balançaient
En anglais
En anglais
On avait une discothèque
Dans la tête
Et des microsillons
还有微型硅合金
Da dou ron ron
尽情放纵
De mon temps
On chantait
唱着歌
Sans s'occuper des mots
Sans s'occuper des mots
La sono
La sono
Les bouffait tout entier
Par moitié
Un jour sur deux
Quand elle marchait
Yé yé yé
Les guitares
吉他
Électriques
Fondaient sur un public
Unique
独特的
Le spectateur était chanteur
Tous en choeur
Et pour un rien
Tapait des mains
En dansant
尽情放纵
On sautait
在索泰
Et tous en même temps
On faisait
Des petits pas bien comptés
De côté
De côté
Les mains en l'air
空气中弥漫着**
Coudes en arrière
La la la
De mon temps
Les copains
钞票
Avaient moins de 20 ans
Les copains
钞票
Quand ils se disaient
Salut
你好
Les copains
钞票
Ça faisait du chahut
Da dou ron ron
尽情放纵
Les copains
钞票
C'était moi
C'était moi
Si j'achetais les mêmes
Si j'achetais les mêmes
Disques que toi
On disait toujours tu
Aux copains
钞票
Sans se connaître
Et c'était bien
Et c'était bien
Yé yé yé
De mon temps
Les idoles
Gagnaient leur auréole
A l'école
L&APOs；école
Les idoles n'avaient
Les idoles n'avaient
Pas de nom
Non non non
Non non non
On les appelait
Par leur prénom
Sha la la
De mon temps
Oui grand père
Que ça fait loin tout ça
Oui Papa
是的爸爸
Ah que c'était marrant
这是什么感觉
De mon temps
En 1964
1964年
Sur Le Quai - Michel LegrandLyrics by：Michel Legrand/ Jacques DemyComposed by：Jacques Demy/ Michel LegrandNous aurons des enfantsJ'appellerai ma fille françoiseEt...
Soleil A Vendre - Michel Legrand (米歇尔·莱格朗)Written by：Michel Legrand/Eddy MarnaySoleil achetez moi du soleilJ'ai du soleil à vendreSoleil bien chaud bien tendreSol...
Soleil A Vendre - Michel Legrand (米歇尔·莱格朗)Written by：Michel Legrand/Eddy MarnaySoleil achetez moi du soleilJ'ai du soleil à vendreSoleil bien chaud bien tendreSol...
Quand Ça Balance - Michel Legrand (米歇尔·莱格朗)Written by：Michel Legrand/Eddy MarnayQuandça balance on est deux le jazz et moiJe crois même qu'on est troisLa contrebasse la...
Marion Ne M'aimait Pas - Michel Legrand (米歇尔·莱格朗)Written by：Michel Legrand/Eddy MarnayLe jour sé tait levé tout comme avantLe ciel me souriait comme un enfantMais rien n...