A Chocolate Sundae On A Saturday Night - Doris Day (多丽丝·戴)
A chocolate sundae on
周六晚上
A Saturday night
品尝巧克力圣代
What a way to make an
怎样才能
Evenin' end right
顺利度过今晚
The moo-oon was fine
皎洁的月光
The dancin' devine
神圣的舞蹈
Let's head for the drug store
我们前往药店
At Maple and Vine
就在枫树林和葡萄树林附近
Couples swayin' to
情侣们随着点唱机
A nickel machine
摇摆身姿
There's a corner where
我们身处
We'll never be seen
没人发现的角落
It's lovely to share that
分享情人间的喜悦
Lover's delight
是多么美好的事情
A chocolate sundae on
周六晚上
A Saturday night
品尝巧克力圣代
Now you can get most any
你可以品尝
Flavour that you choose
各种口味
There's vanilla
这是香草味的
That'll thrill ya
能让你激动不已
Down to your shoes
你脚边还有
There's pistachio and lemon pie
开心果和柠檬派
They've got a special sundae with
还有顶端点缀着樱桃
A cherry on top
独特的圣代
Lover's Lane it just won't do
情人小路,不会轻易被找到
For real sweet romance lead me to -
只有真正甜蜜浪漫的爱情能带我前往
A chocolate sundae on
周六晚上
A Saturday night
品尝巧克力圣代
What a way to make an
怎样才能
Evenin' end right
顺利度过今晚
The moo-oon was fine
皎洁的月光
The dancin' devine
神圣的舞蹈
Let's head for the drug store
我们前往药店
At Maple and Vine
就在枫树林和葡萄树林附近
Couples swayin' to
情侣们随着点唱机
A nickel machine
摇摆身姿
There's a corner where
我们身处
We'll never be seen
没人发现的角落
It's lovely to share
分享情人间的喜悦
That lover's delight
是多么美好的事情
A chocolate sundae on
周六晚上
A Saturday ni-ight
品尝巧克力圣代
Wunderbar - Howard Keel/Doris Day (多丽丝·戴)Wunderbar wunderbarThere's our favorite star aboveWhat a bright shining starLike our love it's wunderbarGazing down on th...
Why Do I Love You - Howard Keel/Doris Day (多丽丝·戴)I'm walking on the air dearFor life is fair dear to loversI'm in the seventh heavenThere's more than seven my heart disc...
Where Is The Life That Late I Led - Howard Keel/Doris Day (多丽丝·戴)When at first aware of masculinityI began to finger feminine curlsI became the toast of my vicinityFor I...
When - Kalin Twins/Doris Day (多丽丝·戴) When when you smile when you smile at me当你微笑时,当你对我笑的时候Well well I know our love will always be好吧,好吧,我知道我们的爱会永恒Wh...
They Say It's Wonderful - Howard Keel/Doris Day (多丽丝·戴)They say that falling in love is wonderfulIt's wonderful so they sayAnd with a moon up above it's wonderfulIt's wo...