A Fine Romance - Fred Astair & Ginger Rodgers
以下歌词翻译由微信翻译提供
A fine romance with no kisses
美好的浪漫无需亲吻
A fine romance my friend this is
一段浪漫的爱情我的朋友这就是
We should be like a couple of hot tomatoes
我们应该像一对热番茄
But you're as cold as yesterday's mashed potatoes
但你就像昨天的土豆泥一样冷漠
A fine romance you won't nestle
美好的浪漫爱情你不会安于现状
A fine romance you won't wrestle
美好的浪漫爱情你不会纠结
I've never mussed a crease
我从来没有弄掉一条皱纹
In your blue serge pants
穿着你的蓝色斜纹裤
I never had the chance
我从未有过机会
This is a fine romance
这是一段美好的浪漫爱情
A fine romance my good fellow
美好的浪漫故事我的好兄弟
You take romance I'll take Jell-o
你追求浪漫我追求果冻
You're calmer than the seals
你比海豹更加平静
In the Arctic Ocean
在北极
At least they flap their fins
至少它们扇动鱼鳍
To express emotion
表达感情
A fine romance with no quarrels
美好的浪漫没有争吵
With no insults and all the morals
没有侮辱也没有道德
You're just as hard to land
你就像我一样难以亲近
As the Ile de France
就像法兰西岛
I never get the chance
我没有机会
This is a fine romance
这是一段美好的浪漫爱情
A fine romance with no kisses
美好的浪漫无需亲吻
A fine romance my friend this is
一段浪漫的爱情我的朋友这就是
True love should have the thrills
真爱应该充满刺激
That a healthy crime has
一个健全的犯罪行为
We don't have half the thrills
我们连一半的快乐都没有
That the march of time has
时间的流逝
A fine romance with no clinches
一段美好的浪漫爱情没有束缚
A fine romance with no pinches
一段美好的浪漫爱情轻而易举
You never give the orchids I send a glance
你从未给我看一眼的兰花
No you like cactus plants
你喜欢仙人掌
This is a fine romance
这是一段美好的浪漫爱情
爱情红绿灯 - 音弦团队 (Love Romance)词:柒沐渊&安瑾瑄曲:汪大头&Snowie独白:隔着时光的恢弘我们能够做的只是擦身而过男:旋律在你的耳畔响起黑夜压抑这一片空气谁都无法取代替换你你留给我的美好回忆分手渐进的没了气息还在不...
一错再错 (Bad Romance中文版) - 曾黎词:李永昌曲:李永昌Oh 不要一错再错Oh 不要一错再错不要想太多你只是个过客依赖在我身边难以捉摸也许因为寂寞陷入你的诱惑享受过片刻一错再错我们都事先...
システムロマンス (System Romance) - ヒロシ词:AKIRA YAMAOKA曲:AKIRA YAMAOKA夫婦で誓ったムートラの道苦節苦節38年辛く悲しい時もありましたしかしヒロシチー子ここにやっと夫婦そろって花咲く時が参りましたさぁ歌ってもらいましょ...
Tragic Romance - The Osborne Brothers以下歌词翻译由微信翻译提供Nestled in the heart of the Tennessee hills依偎在田纳西州山丘的中心Surround neath the rocks and the rills围绕在岩石和小溪之下Th...
Third Rate Romance - The Hit Crew (热歌组合)Sitting at a tiny table in a Ritzy restaurantShe was staring at her coffee cupHe was trying to keep his courage up by plying booze...