A Fine Romance - Marilyn Monroe
Ha a fine romance my good fellow
哈，我亲爱的朋友，一段美妙的恋情
You take romance I'll take jello
你有柔情，我来应合
You' re calmer than the seals in the Arctic Ocean
你比北冰洋的海豹更平静
At least they flap their fins to express emotion
它们至少会拍打双鳍，表露感情
A fine romance with no quarells
一段美妙的恋情，没有争吵
With no insults and all morals
没有辱骂，不受道德束缚
I've never mussed the crease in your blue serge pants
我从未让你心烦意乱
I never get the chance this is A fine romance
机会从未眷顾我，一段美妙的恋情
Ha a fine romance with no kisses
哈，一段美妙的恋情，没有亲吻
A fine romance my friends this is
我的朋友，这是一段美妙的恋情
To lack to lack half the thrills that a healthy crime has
没有任何惊心动魄的时刻
We don't have half the thrills that the march of time has
时间从未带给我们任何波澜起伏
A fine romance with no clinches
一段美妙的恋情，无需拥吻
A fine romance with no flinches
一段美妙的恋情，不要退缩
You're just as hard to land as the Ile de France
你的心肠像法兰西岛的泥土般坚硬
I haven't got a chance
机会从未眷顾我
My heart is not made of plastic
我的情感并不脆弱
You're the reason I'm sarcastic
是你，让我如此刻薄
Cause this is a fine fine romance
因为，这是一段美妙的恋情
Ha
TV TV - the Spooky Kids/Marilyn Manson (玛丽莲·曼森) Black sun came and changed our name黑色太阳出现 改变了我们的名字Made our lives this simple stain玷污了我们简单的生活Black sun cam...
Honey Dear - Vaughn Monroe/Marilyn DukeHoney dear if I were youAnd if you were meHoney dear if I were youI'd fall in love with meIf you long for happinessA...
You'll Never Walk Alone - Marilyn SellarsWhen you walk through a stormHold your head up highAnd don't be afraid of the darkAt the end of a storm is a golden skyAn...
You'd Be Surprised - Marilyn Monroe以下歌词翻译由微信翻译提供He's not so good in a crowd他在人群中不怎么样But when you get him alone 但当你和他独处时You'd be surprised 你会大吃一惊...
You'd Be Surprised - Marilyn MonroeHe's not so good in a crowdBut when you get him alone You'd be surprised He isn't much at a danceBut then when he takes you hom...