A Girl Like You (1998 Remaster) - Cliff Richard & The Shadows

以下歌词翻译由微信翻译提供

Angel face we just met well just how lucky can one boy get

天使般的脸庞我们才刚认识一个男孩能有多幸运

There's a light in your eyes I know it's love

你的眼中流露出爱意我知道这是爱

And I know that I could be happy with a girl like you

我知道和你这样的女孩在一起我会很幸福

Tell your ma tell your pa and tell your favorite old wishing star

告诉你妈妈告诉你爸爸告诉你最爱的许愿星

We're in love just by chance I ask of you

我们相爱只是偶然我向你开口

Would you like to dance fancy dancing with a girl like you

你是否愿意与你这样的女孩翩翩起舞

Funny how love can come to a lonely heart

多么可笑爱情竟会降临在一颗孤独的心上

I'm a boy you're a girl I guess that's a pretty good start

我是男孩你是女孩我想这是个很好的开始

Here I am there you are together baby we should go far

我在这里你在一起宝贝我们应该远走高飞

A girl like you a boy like me two hearts together like they ought to be

像你这样的女孩像我这样的男孩两颗心应该在一起

Can't believe I've got a girl like you

不敢相信我拥有像你这样的女孩

Funny how love can come to a lonely heart

多么可笑爱情竟会降临在一颗孤独的心上

I'm a boy and you're a girl I guess that's a pretty good start

我是男孩你是女孩我想这是个很好的开始

Here am I there you are together baby we should go far

我在这里你在一起宝贝我们应该远走高飞

A girl like you a boy like me two hearts together like they ought to be

像你这样的女孩像我这样的男孩两颗心应该在一起

Can't believe I've got a girl like you

不敢相信我拥有像你这样的女孩

Got a girl like you got a girl like you got a girl like you

有一个像你一样的女孩，一个像你一样的女孩，一个像你一样的女孩