A Little Bit Later On Down the Line - Bobby Bare
以下歌词翻译由微信翻译提供
I remember the time
我记得曾经
She used to be mine
她曾经属于我
But just a little bit later on down the line
但稍晚一点之后
She said bye bye
她说再见
Try not to cry
尽量不要哭
See you
再见
Just a little bit
一点点就好
Later on down the line
以后再说
See when I was born
看看我是什么时候出生的
She was going on ten
她快要疯了
And on the day
在那一天
That I was to make her mine
我要把她据为己有
She said it's not right
她说这不对
So I'm leaving tonight
所以今晚我要离开
See you just a little bit
再见一面
Later on down the line
以后再说
She said babe
她说宝贝
It ain't that I don't love you
不是我不爱你
It's just that road
只是那条路
Is long and
漫长无比
There's a lot you've got to see
你还有很多要看的
But today I heard it said
但今天我听到了这样的声音
She got herself wed
她和自己结了婚
They say he looked her age
他们说他看起来像她的年纪
And she looked fine
她看起来很美
My one love is gone
我唯一的爱已经消失
Why was I born
为何我要出生
Just a little bit later on down the line
稍晚一点就好了
Just a little bit later on down the line
稍晚一点就好了
英文：come to little中文意思：没有什么结果...
英文：come out at the little end of the horn中文意思：夸口后没做到...
英文：by little and little中文意思：一点一点地, 逐渐地...
英文：big fish in a little pond中文意思：矮子里的长子...
英文：be little accounted of中文意思：被轻视...