After All (Originally Performed by Peter Cetera & Cher) (Vocal Version) - Musical Creations Karaoke

以下歌词翻译由微信翻译提供

Well here we are again

我们又见面了

I guess it must be fate

我想这一定是命运

We've tried it on our own

我们已经试过了

But deep inside we've known

但在内心深处我们知道

We'd be back to set things straight

我们会让一切重回正轨

I still remember when your kiss was so brand new

我依然记得你给我的初吻

Every memory repeats

每一段回忆都在反复上演

Every step I take retreats

我每走一步都会退缩

Every journey always brings me back to you

每一次旅行都会让我回到你身边

After all the stops and starts

经历了那么多起起起落落

We keep comin' back to these two hearts

我们总是想起这两颗心

Two angels who've been rescued from the fall

两个天使从深渊中被拯救出来

After all that we've been through

在我们经历了那么多之后

It all comes down to me and you

一切都取决于你我

I guess it's meant to be

我想这是命中注定

Forever you and me after all

你和我永远在一起

When love is truly right

当爱真的美好时

This time it's truly right

这一次真的没错

It lives from year to year

年复一年

It changes as it goes

世事无常

Oh and on the way it grows

在成长的过程中

But it never disappears

但它永远不会消失

After all the stops and starts

经历了那么多起起起落落

We keep comin' back to these two hearts

我们总是想起这两颗心

Two angels who've been rescued from the fall

两个天使从深渊中被拯救出来

After all that we've been through

在我们经历了那么多之后

It all comes down to me and you

一切都取决于你我

I guess it's meant to be

我想这是命中注定

Forever you and me after all

你和我永远在一起

Always just beyond my touch

总是遥不可及

You know I needed you so much

你知道我好需要你

After all what else is livin' for

毕竟活着还有什么意义

After all the stops and starts

经历了那么多起起起落落

We keep comin' back to these two hearts

我们总是想起这两颗心

Two angels who've been rescued from the fall

两个天使从深渊中被拯救出来

After all that we've been through

在我们经历了那么多之后

It all comes down to me and you

一切都取决于你我

I guess it's meant to be

我想这是命中注定

Forever you and me after all

你和我永远在一起

After all the stops and starts

经历了那么多起起起落落

We keep comin' back to these two hearts

我们总是想起这两颗心

Two angels who've been rescued from the fall

两个天使从深渊中被拯救出来

After all that we've been through

在我们经历了那么多之后

It all comes down to me and you

一切都取决于你我

I guess it's meant to be

我想这是命中注定

Forever you and me after all

你和我永远在一起