Ain't No Pleasin' You - Top Hits Group

以下歌词翻译由微信翻译提供

Well i built my life around you

我的生活都围绕着你

Did what i thought was right

做了我认为正确的事

But you never cared about me

可你从未关心过我

Now ive seen the light

现在我看见了光

Oh darlin

亲爱的

There aint no pleasin you

你一点都不开心

You seem to think that

你似乎觉得

Everything i did was wrong

我做的一切都是错的

I should have known it all along

我早该料到

Oh darlin

亲爱的

There aint no pleasin you

你一点都不开心

You only had to say the word

你只需一句话

And you knew i'd do it

你知道我会做到

You had me where you wanted me

你让我如愿以偿

But you went and blew it

可你一败涂地

Everything i ever done

我所做的一切

Was only done for you

都是为了你

But now you can go

但现在你可以走了

And do just what you wanna do

做你想做的事

I'm telling you

我告诉你

Cause i aint gonna be made to

因为我不会被迫

Look a fool no more

再也不是傻瓜

You've done it once too often

你总是重蹈覆辙

What do you take me for

你把我当做什么

Oh darlin

亲爱的

There aint no pleasing you

无法取悦你

You seem to think everything

你似乎觉得

I ever did was wrong

我犯下的错

I should have

我早该如此

Known it all along

一直都知道

That darlin

亲爱的

There aint no pleasin you

你一点都不开心

You only had to say the word

你只需一句话

And you knew i'd do it

你知道我会做到

You had me where you wanted me

你让我如愿以偿

But you went and blew it

可你一败涂地

Everything i ever done

我所做的一切

Was only done for you

都是为了你

But now you can go

但现在你可以走了

And do just what you wanna do

做你想做的事

I'm telling you

我告诉你

Cause i aint gonna be made to look

因为我不会让别人看起来

A fool no more you've done it

再也不是傻瓜你已经做到了

Once too often what do you take me for

一次又一次你把我当做什么

Oh darlin

亲爱的

There aint no pleasing you

无法取悦你

Now if you think that i dont mean

如果你认为我不是故意的

What i say and i'm only bluffing

我说的话都是虚张声势

You've got another thing coming

你的未来会更加美好

I tell you that for nothing

我毫无意义地告诉你

Oh darlin

亲爱的

I'm leaving thats what i'm gonna do

我要离开这就是我要做的