Ain't That Fine - Ray Charles (雷·查尔斯)

Now baby when you sigh (when you sigh)

宝贝，每当你叹息，当你叹息

I wanna sigh with you

我都想和你一起叹息

When you cry (when you cry)

每当你哭泣，当你哭泣

I wanna cry some too

我也想哭泣

Now ain't that love (ain't that love)

那不正是爱吗，不正是爱吗

Oh ain't that love that I feel (that I feel)

哦，我感受到的，不正是爱吗，我感受到的

In my heart for you

我心里对你的感觉

When your friends (when your friends)

当你的朋友，你的朋友

Turn their back on you

背弃了你

I'll be here (I'll be here)

我会在你身边，在你身边

Just to see you through

陪你渡过难关

Now ain't that love (ain't that love)

那不正是爱吗，不正是爱吗

Ain't that love (ain't that love)

那不正是爱吗，不正是爱吗

Ain't that love ooohhh now

那不正是爱吗，哦哦

Ain't that love baby

那不正是爱吗，宝贝

That I feel in my heart for you

这便是我心里对你的感觉

Now when you walk (when you walk)

当你走路，当你走路

I wanna walk with you

我想陪着你走

When you talk (when you talk)

当你聊天，当你聊天

Wanna talk some too

我也想聊天

Now ain't that love (ain't that love)

那不正是爱吗，不正是爱吗

Oh ain't that love that I feel (that I feel)

哦，我感受到的，不正是爱吗，我感受到的

In my heart for you

这便是我心里对你的感觉

If you ever (if you ever)

如果你需要，需要

Ever need a friend

一个朋友

I'll be with you (be with you)

我会在你身边，在你身边

Yes until the end

是的，直到世界的尽头

Now ain't that love (ain't that love)

那不正是爱吗，不正是爱吗

Ain't that love (ain't that love)

那不正是爱吗，不正是爱吗

Don't you know baby don't you know I (oh oh oh oh)

你不知道吗，宝贝，你不知道吗，哦哦哦哦

Ain't that love baby that I feel

那不正是爱吗

In my heart for you

这便是我心里对你的感觉

(Ahnnnn)

(Ahnnnn)

Baby won't you let me hold your hand

宝贝，你会让我牵你的手吗

I want to squeeze you as tight as I can

我想紧紧握着你

Baby don't you need my by your side

宝贝，你需要我在你身边吗

To protect you and be your guide

来保护你，给你指引

Baby I'm so in love with you

宝贝，我如此爱你

I'd do anything you tell me to

我愿对你言听计从

Now ain't that love (ain't that love)

那不正是爱吗，不正是爱吗

Ain't that love (ain't that love)

那不正是爱吗，不正是爱吗

C'mon now ain't that love now (oh oh oh oh)

来吧，那不正是爱吗，哦哦哦哦

Ain't that love baby that I feel

那不正是爱吗

In my heart for you

这便是我心里对你的感觉

Oh that I feel in my heart for you

哦，这便是我心里对你的感觉

Oh that I feel in my heart for you

哦，这便是我心里对你的感觉

Oh that I feel in my heart for you

哦，这便是我心里对你的感觉

Oh

哦