All Of You - Anita O'Day (安妮塔·奥黛)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Cole Porter

Love for sale

出卖爱情

Appetizing young love for sale

令人垂涎欲滴的年轻人的爱四处兜售

Love that's fresh and still unspoiled

这份爱清新自然

Love that's only slightly soiled

这份爱只有一点点污染

Love for sale

出卖爱情

Who will buy

谁会买

Who would like to sample my supply

谁想尝尝我的货

Who's prepared to pay the price

谁愿意付出代价

For a trip to paradise

去天堂旅行

Love for sale

出卖爱情

Let the poets pipe of love

让诗人吐露爱意

In their childish way

以他们幼稚的方式

I know every type of love

我知道每一种爱

Better far than they

比他们好得多

If you want the thrill of love

如果你渴望爱的刺激

I've been through the mill of love

我经历了爱情的磨砺

Old love new love

旧爱新欢

Every love but true love

每一份爱都是真爱

Love for sale

出卖爱情

Appetizing young love for sale

令人垂涎欲滴的年轻人的爱四处兜售

If you want to buy my wares

如果你想买我的货

Follow me and climb the stairs

跟着我爬楼梯

Love for sale

出卖爱情

Love for sale

出卖爱情

Appetizing young love for sale

令人垂涎欲滴的年轻人的爱四处兜售

Love that's fresh and still unspoiled

这份爱清新自然

Love that's only slightly soiled

这份爱只有一点点污染

Love for sale

出卖爱情

Who will buy

谁会买

Who would like to sample my supply

谁想尝尝我的货

Who's prepared to pay the price

谁愿意付出代价

For a trip to paradise

去天堂旅行

Love for sale

出卖爱情

Let the poets pipe of love

让诗人吐露爱意

In their childish way

以他们幼稚的方式

I know every type of love

我知道每一种爱

Better far than they

比他们好得多

If you want the thrill of love

如果你渴望爱的刺激

I've been through the mill of love

我经历了爱情的磨砺

Old love new love

旧爱新欢

Every love but true love

每一份爱都是真爱

Love for sale

出卖爱情

Appetizing young love for sale

令人垂涎欲滴的年轻人的爱四处兜售

If you want to buy my wares

如果你想买我的货

Follow me and climb the stairs

跟着我爬楼梯

Love for sale

出卖爱情