AM I the Only One - Number One Country

以下歌词翻译由微信翻译提供

Well it was Friday in a peek

一看就知道是星期五

And just like every weekend

就像每个周末一样

I was ready to throw down

我准备好放手一搏

Yeah I get a little tore up so I call my bro's up

我有点心痛难当所以我给我兄弟打电话

To meet me out on the town

到城里来见我

Well Wildman Willy said "I'd like to really"

WildmanWilly说我真的愿意

But Idol was on TV

但《美国偶像》上过电视

And Ray had a date with his wife

And Nate quit drinking but he didn't tell me

Nate戒酒了但他没有告诉我

Am I the only one who wants to have fun tonight

今晚只有我一个人想纵享欢乐吗

Is there anybody out

外面有人吗

There who wants to have a cold beer

谁想喝一杯冰啤酒

Kick it to the morning light

伴着晨光尽情放纵

If I have to raise hell all by myself

如果我必须独自制造麻烦

I will but y'all that ain't right

我会的但你们这样不对

Yeah it's time to get it on

是时候行动起来了

Am I the only one who wants to have fun tonight

今晚只有我一个人想纵享欢乐吗

Well I was flyin' solo down at Silverado's

我一个人在西维拉多餐馆里闲逛

The joint looking like a morgue

这地方看起来就像太平间

When this country cutie with a rock & roll booty

当这位身材凹凸有致的乡村美女

Came strutting in through the door

昂首阔步地走进房门

Yeah who wants to dance and fire up the band

谁想与我共舞让乐队激情洋溢

With a Franklin and a shot of Patrone

来一杯Franklin和一杯Patrone

She looked right to me said "What's it gonna be

她看着我说会是什么结果

Are you gonna let me party alone "

你会不会让我一个人狂欢

Am I the only one who wants to have fun tonight

今晚只有我一个人想纵享欢乐吗

Is there anybody out

外面有人吗

There who wants to have a cold beer

谁想喝一杯冰啤酒

Kick it to the morning light

伴着晨光尽情放纵

If I have to raise hell all by myself

如果我必须独自制造麻烦

I will but y'all that ain't right

我会的但你们这样不对

Yeah it's time to get it on

是时候行动起来了

Am I the only one who wants to have fun tonight

今晚只有我一个人想纵享欢乐吗

Am I the only one who wants to have fun tonight

今晚只有我一个人想纵享欢乐吗

Is there anybody out there

外面是否有人

Who wants to have a cold beer

谁想喝一杯冰啤酒

Kick it to the morning light

伴着晨光尽情放纵

If I have to raise hell all by myself

如果我必须独自制造麻烦

I will but y'all that ain't right

我会的但你们这样不对

Yeah it's time to get it on

是时候行动起来了

Am I the only one who wants to have fun tonight

今晚只有我一个人想纵享欢乐吗

Yeah come on come on

来吧来吧

Get your good time on

享受你的欢乐时光

Let's have a little fun tonight

今晚让我们纵享欢乐

Let's have a little fun tonight

今晚让我们纵享欢乐

(Come on come on get your good time on)

来吧好好享受你的美好时光

Let's have a little fun tonight

今晚让我们纵享欢乐

(Come on come on get your good time on)

来吧好好享受你的美好时光

Let's have a little fun tonight

今晚让我们纵享欢乐

(Come on come on get your good time on)

来吧好好享受你的美好时光

Let's have a little fun tonight

今晚让我们纵享欢乐

(Come on come on get your good time on)

来吧好好享受你的美好时光

(Come on come on get your good time on)

来吧好好享受你的美好时光