Another Day - Mary Black

以下歌词翻译由微信翻译提供

Hey little brother

嘿小兄弟

The winds of the world

世界的风

Ruffled your soft and weakened wings

撩动你柔软脆弱的羽翼

And though I can't hold you

尽管我无法拥抱你

As I look into your eyes

当我看着你的眼睛

I can see the film

我可以看电影

That disappointment brings

失望带来的

I know it's rained

我知道天崩地裂

Upon your childhood dreams

追寻你儿时的梦想

The games you've been playing weren't quite

你玩的那些把戏

What they seemed

看起来怎么样

How can I tell you

我该如何告诉你

Don't bang your head against the wall

不要用头撞墙

The wall I've been banging

我一直在撞墙

And praying might fall

祈祷着或许会倒下

Your time come on another day

你的时代总有一天会到来

And your dreams will flame

你的梦想会熊熊燃烧

And in fire play

在烈火中嬉戏

On another day

改天

I know it's hard for you to understand

我知道你很难理解

There are no flying angels

世上没有会飞的天使

Come to lend a hand

伸出援手

No smiling faces lined for you to meet

没有一张笑脸等你来见我

Looks like that in twisted glass

在扭曲的玻璃里看起来就像那样

From the kind side of the street

来自善良的街头

Your time will come on another day

你的时代总有一天会到来

And your dreams flame

你的梦想熊熊燃烧

And in the fire play

在烈火中嬉戏

On another day

改天

On another day

改天

Hey little brother

嘿小兄弟

The winds of the world

世界的风

Have ruffled your soft and weakened wings

撩动你柔软脆弱的羽翼

And though I can't hold you

尽管我无法拥抱你

As I look into your eyes

当我看着你的眼睛

I can see the film

我可以看电影

That disappointment brings

失望带来的

I know it's rained

我知道天崩地裂

Upon your childhood dreams

追寻你儿时的梦想

The games you've been playing weren't quite

你玩的那些把戏

What they seemed

看起来怎么样

How can I tell you don't bang your head

我怎么能告诉你不要撞到头

Against the wall

无路可退

The wall I've been banging

我一直在撞墙

And praying might fall

祈祷着或许会倒下

Your time will come on another day

你的时代总有一天会到来

And your dreams will flame

你的梦想会熊熊燃烧

And in the fire play

在烈火中嬉戏

On another day

改天

On another day

改天

On another day

改天