Baby What Else Can I Do - Ethel Waters

以下歌词翻译由微信翻译提供

I'll give you my love

我会给你我的爱

I'm sure that love will see us through

我相信爱会帮我们渡过难关

Baby baby what else can I do

宝贝我还能做什么

If you want the moon

如果你想要月亮

I'll bring the moon right down to you

我会把月亮摘下来给你

Baby baby what else can I do

宝贝我还能做什么

Some day we'll live in a mansion

总有一天我们会住进豪宅

Out where the pastures are green

绿色的草地

But even in a small room

但即使在一个小房间里

Just a little hall room

一个小小的房间

You'll be the king

你会成为国王

I'll be the queen

我会成为女王

So please take my heart

所以请带走我的心

Just for a start till dreams come true

只是一个开始直到梦想成真

Baby baby what else can I do

宝贝我还能做什么

Life has a crazy pattern

人生总有一种疯狂的模样

And fortune comes to few

幸运降临在少数人身上

I'd like to take this pattern

我想把这个图案

And fashion it for you

为你精心打扮

Though there may be lean while

But Darling in the mean while

但是亲爱的

I'll give you my love dear

我会给你我的爱亲爱的

I'm sure that love will see us through

我相信爱会帮我们渡过难关

Baby baby what else can I do

宝贝我还能做什么

If you want the moon dear

如果你想要月亮亲爱的

I'll bring the moon right down to you

我会把月亮摘下来给你

Baby baby what else can I do

宝贝我还能做什么

Some day we'll live in a mansion

总有一天我们会住进豪宅

Out where the pastures are green

绿色的草地

But even in a small room

但即使在一个小房间里

Just a little hall room

一个小小的房间

You'll be the king

你会成为国王

I'll be the queen

我会成为女王

So please take my heart

所以请带走我的心

Just for a start till dreams come true

只是一个开始直到梦想成真

Baby baby what else can I do

宝贝我还能做什么