Back In The Saddle - Aloe Blacc

I'm back

我回来了

I'm back in the saddle again

重整旗鼓，重新出发

I'm back

我回来了

I'm back in the saddle again

重整旗鼓，重新出发

Ridin' into town alone

独自进城

By the light of the moon

趁着月光

I'm lookin' for old Sukie Jones

我找老琼斯,

She crazy horse saloon

她在疯马夜总会

Barkeep gimme a drink

酒保给我一杯喝的

That's when she caught my eye

那时她吸引了我的注意

She turned to give me a wink

她转过身,冲我眨了一眼,

That'd make a grown man cry

那个眼神会让一个成年人哭泣

I'm back

我回来了

I'm back in the saddle again

重整旗鼓，重新出发

I'm back

我回来了

I'm back in the saddle again

重整旗鼓，重新出发

Come easy go easy

来的容易,去的也容易,

All right until the rising sun

太阳升起一切准备就绪

I'm calling all the shots tonight

给所有的人打电话

I'm like a loaded gun

我就像上了膛的枪

Peelin' off my boots and chaps

脱掉我的靴子和皮套裤

I'm saddle sore

露出伤痛

Four bits gets you time in the racks

四位架也为你准备好

I scream for more

我大声尖叫

Fools' gold out of their mines

所有人也已疯狂

The girls are soaking wet

女孩浑身湿透

No tongue's drier than mine

没有人的舌头比我的还干燥

I'll come when i get back

我回来的时候我要重新出发

I'm back

我回来了

I'm back in the saddle again

重整旗鼓，重新出发

I'm back

我回来了

I'm back in the saddle again

重整旗鼓，重新出发

I'm ridin' i'm loadin' up my pistol

我踏上征程, 为我的手枪上膛

I'm ridin' i really got a fistful

我踏上征程, 我真的得到了一把手枪

I'm ridin' i'm shinin' up my saddle

我踏上征程, 擦亮我的坐骑

I'm ridin' this snake is gonna rattle

我踏上征程, 那个人会喋喋不休谈论不停

I'm back

我回来了

I'm back in the saddle again

重整旗鼓，重新出发

I'm back

我回来了

I know you seeing me

我知道你注意到了我

I'm back in the saddle again

重整旗鼓，重新出发

I'm Ridin' high

我高速行驶

I'm Ridin' high

我高速行驶

I'm Ridin' high

我高速行驶

I'm Ridin' high

我高速行驶

I'm Ridin' high

我高速行驶

I'm Ridin' high

我高速行驶

Back Back Back Back

回来了

Back in the saddle again

我重整旗鼓，重新出发

Back Back Back Back

回来了

Back in the saddle again

我重整旗鼓，重新出发

Back Back Back Back

回来了

Back in the saddle again

我重整旗鼓，重新出发

Back Back Back Back

回来了

Back in the saddle again

我重整旗鼓，重新出发

Come on with to me

和我一起

I'm Ridin' high

我高速行驶

I'm Back In the Saddle again

我重整旗鼓，重新出发