Be There Ft Ehi Idibia - 2Face Idibia

以下歌词翻译由微信翻译提供

Play the other one

播放另一首歌

Don't wish me

不要希望我

I wanna be free free like a bird

我想像鸟儿一样自由自在

Oh I thought you heard

我以为你听说了

Say I no like yawa I like peace instead

我说我不喜欢Yawa我喜欢和平

I wanna be free free like a bird

我想像鸟儿一样自由自在

Oh I thought you heard

我以为你听说了

Say I no like yawa I like peace instead

我说我不喜欢Yawa我喜欢和平

I thought you knew

我以为你知道

That this mind is true

这颗心是真的

So when you see me passing through

所以当你看见我经过

Let me be because I don pay my dues

就让我这样吧因为我不需要付出代价

Abi you no know say I dey here

Abi你一无所知说我在这里

Look me as your mallam

把我当做你的眼中钉

Plus a soldier and a player in this industry

再加上一个军人和这个行业的玩家

Abi you no dey fear

你无所畏惧

Have a manner walahi my guy

举止优雅亲爱的朋友

You no dey like to care

你不喜欢关心别人

When you look up in the sky

当你仰望天空

And you see me dey fly

你看我展翅高飞

You dey try to shoot my blocus maka why

你试图干掉我的兄弟为什么

Ask me nonsense me no dey reply

问我废话我不会回答

We no dey die guy

我们不会死

We go only multiply

我们只会越来越多

Pick up the pieces of your life

收拾你生活的碎片

Why you they look me when there's a log in your eye

为何你的眼神让人捉摸不透

That's the difference between me and you

这就是我和你的区别

Mama please don't look what other people do

妈妈请不要看别人做什么

Try to stop me I go zoom zoom zoom

试图阻止我我疯狂飞驰

You dey learn how to fly

你得学会飞翔

I've been to the moon

我去过月球

Bad mouth me back bite me

对我恶语相向反咬我一口

You dey provoke me but I no send you

你激怒了我但我不会送你去

Imma do me imma let you do you

我要做我自己我要让你做你自己

There's a piece of your advice for you

我给你一个建议

Don't try to walk around in my shoes

不要站在我的角度想问题

Don't try because e no go size you

别白费力气因为我无法衡量你的实力

I wanna be free free like a bird

我想像鸟儿一样自由自在

Oh I thought you heard

我以为你听说了

Say I no like yawa I like peace instead

我说我不喜欢Yawa我喜欢和平

I thought you knew

我以为你知道

That this mind is true

这颗心是真的

So when you see me passing through

所以当你看见我经过

Let me be because I don't pay my dues

让我自生自灭因为我不愿付出代价

When I walk into town

当我走进城里

And I'm strolling around

我四处徘徊

All the bad belle people dem go start to dey frown

所有漂亮姑娘都皱着眉头

Dem they do like say dem no know

他们说他们不知道

Say dem no go fit pull me down

他们说不合适把我拉下来

Dem no know say

他们一无所知

Say na only God na him dey keep me profound

他说只有上帝让我保持深刻的思想

Dem dey look uche face

他们看着我的脸

Na only me dem they craze

只有我他们疯狂无比

Dem they do like say na dem holy pass for the place

他们说他们是这个地方的通行证

Dem they scatter my gaze

他们分散了我的视线

Dem just they block my ways

他们挡我的路

But no matter what they do

但无论他们做什么

We just don't care nowadays

如今我们已经不在乎了

Dem take the peace out of me

他们让我心神不宁

Dem no want let me to be

他们不想让我这样

Dem they always try to take the sugar out of my tea

他们总是试图从我的茶里去掉糖分

'Cos I'm a mother f**king man

因为我是个厉害的男人

I got my life to live

我有自己的人生

See no matter what I do it's my prerogative

你看无论我做什么这是我的特权

So don't push me 'cos I'm close to the edge

所以不要逼我因为我快要崩溃了

I'm trying not to loose my head

我努力不让自己胡思乱想

I wanna be free free like a bird

我想像鸟儿一样自由自在

Oh I thought you heard

我以为你听说了

Say I no like yawa I like peace instead

我说我不喜欢Yawa我喜欢和平

I thought you knew

我以为你知道

That this mind is true

这颗心是真的

So when you see me passing through

所以当你看见我经过

Let me be because I don't pay my dues

让我自生自灭因为我不愿付出代价

When you look up in the sky

当你仰望天空

And you see me dey fly

你看我展翅高飞

You dey try to shoot my Blocus maka why

你试图干掉我的兄弟为什么

Ask me nonsense me no dey reply

问我废话我不会回答

We no dey die guy

我们不会死

We go only multiply

我们只会越来越多

Pick up the pieces of your life

收拾你生活的碎片

Why you they look me when there's a log in your eye

为何你的眼神让人捉摸不透

That's the difference between me and you

这就是我和你的区别

Mama please don't look what other people do

妈妈请不要看别人做什么

Try to stop me I go zoom zoom zoom

试图阻止我我疯狂飞驰

You dey learn how to fly

你得学会飞翔

I've been to the moon

我去过月球

Bad mouth me back bite me

对我恶语相向反咬我一口

You dey provoke me but I no send you

你激怒了我但我不会送你去

Imma do me imma let you do you

我要做我自己我要让你做你自己

There's a piece of your advice for you

我给你一个建议

Don't try to walk around in my shoes

不要站在我的角度想问题

Don't try because e no go size you

别白费力气因为我无法衡量你的实力

Just let me be

就让我这样吧