Beautiful Girl - The Hit Crew

Jr sean kingston

小肖恩·金斯顿

You're way too beautiful girl

亲爱的 你美得不可方物

That's why it'll never work

因此我们才不能在一起

You'll have me suicidal suicidal

否则我会痛不欲生 自尽而死

When you say it's over

若是你跟我说缘分已尽

Damn all these beautiful girls

这些该死的美人儿啊

They only wanna do your dirt

她们总想让你心碎

They'll have you suicidal suicidal

让你痛不欲生 自尽而死

When they say it's over

当她们说缘分已尽的时候

See it started at the park used to chill after dark

我过去常在黄昏后去公园闲逛 在那里与你初次相遇

Oh when you took my heart that's when we fell apart

让我爱上你的那一刻 便注定了悲惨的结局

Cause we both thought that love lasts forever

因为我们都曾天真地以为 爱情会天长地久

Lasts forever

天长地久

They say we too young to get ourselves sprung

人们说 我们情窦初开 太过年少无知

Oh we didn't care we made it very clear

而我们根本不在乎 只是坚持爱下去

And they also said that we couldn't last together

人们还说 我们做不到白头偕老

Last together

白头偕老

See it's very divine girl you're one of a kind

亲爱的 我说得很清楚 我是真的爱你

But you mash up my mind you have to get declined

但是你搞得我神志不清 能不能消停一下

Oh lord my baby is driving me crazy

主啊 我快被心爱的女孩逼疯了

You're way too beautiful girl

亲爱的 你美得不可方物

That's why it'll never work

因此我们才不能在一起

You'll have me suicidal suicidal

否则我会痛不欲生 自尽而死

When you say it's over

若是你跟我说缘分已尽

Damn all these beautiful girls

这些该死的美人儿啊

They only wanna do your dirt

她们总想让你心碎

They'll have you suicidal suicidal

让你痛不欲生 自尽而死

When they say it's over

当她们说缘分已尽的时候

It was back in 99 watchin movies all the time

某天深夜 看了很长时间的电影

Oh when i went away for doin my first crime

那是我第一次偷腥

And i never thought that we was gonna see each other

却未料到 跟你撞个满怀

See each other

跟你撞个满怀

And then i came out mami moved me down south

然后我带着身边的女孩 灰溜溜地向南走去

Oh i'm with my girl who i thought was my world

曾经以为心爱的女孩是我的全世界

It came out to be that she wasn't the girl for me

然而最后却发现 她并不适合我

Girl for me

并不适合我

See it's very divine girl you're one of a kind

亲爱的 我说得很清楚 我是真的爱你

But you mash up my mind you have to get declined

但是你搞得我神志不清 能不能消停一下

Oh lord my baby is driving me crazy

主啊 我快被心爱的女孩逼疯了

You're way too beautiful girl

亲爱的 你美得不可方物

That's why it'll never work

因此我们才不能在一起

You'll have me suicidal suicidal

否则我会痛不欲生 自尽而死

When you say it's over

若是你跟我说缘分已尽

Damn all these beautiful girls

这些该死的美人儿啊

They only wanna do your dirt

她们总想让你心碎

They'll have you suicidal suicidal

让你痛不欲生 自尽而死

When they say it's over

当她们说缘分已尽的时候

Now we're fussing and now we're fighting

现在我们总是互相抱怨 互相吵架

Please tell me why i'm feelin slighted

我感到无能为力 请告诉我该怎么办

And i don't know how to make it better

我不知道该怎么做才能挽回一切

Make it better

挽回一切

You're dating other guys you're telling me lies

你跟其他男人约会 你撒谎骗我

Oh i can't believe what i'm seein with my eyes

眼前的一切 让我难以置信

I'm losin my mind and i don't think it's clever

我渐渐失去理智 我感觉很糟糕

Think it's clever

感觉很糟糕

You're way too beautiful girl

亲爱的 你美得不可方物

That's why it'll never work

因此我们才不能在一起

You'll have me suicidal suicidal suicidal

你会让我痛不欲生 自尽而死