Beautiful To Me (对我来说是美丽的) - Shane Filan (尚恩·菲南)

Some people spend their whole life searching

有些人耗费一生去寻找

Just hoping praying for someone

只希望为某人祈祷

But I've had you here for every moment

但在这里，我每时每刻都拥有你

I found the place that I belong

我找到了我的归宿

Has anybody ever told you

有人曾告诉过你

You do your living while you're young

你年轻的时候有自己的生活

But I'd spend forever getting older

但我却愿意在你身边

Right here with you my friend my love

和你一起变老，我的朋友，我的爱人

And if we're apart come tomorrow

如果我们明天就要分离

Just know that my heart will follow you

你只要知道，我的心会跟随你

Wherever you go whoever you meet

无论你去哪里，遇见什么人

Always remember that you're beautiful to me

永远记得，对我来说，你很美丽

I want you to know I need you to see

我想你知道，我要你看见

You're perfectly wonderful you're beautiful to me

对我来说，你如此完美，如此美丽

Always remember that you're beautiful to me

永远记得，对我来说，你很美丽

Remember when we watched the sunrise

记得我们看日出的时候

The nights we lay beneath the stars

我们躺在星空下的夜晚

You'd lay your head upon my shoulder

你的头靠在我的肩上

We'd spend our day just counting cars

一整天的时间我们数着车流

And if we're apart come tomorrow

如果我们明天就要分离

Just know that my heart is gonna follow you

只要知道，我的心会跟随你

Wherever you go whoever you meet

无论你去哪里，遇见什么人

Always remember that you're beautiful to me

永远记得，对我来说，你很美丽

I want you to know I need you to see

我想你知道，我要你看见

You're perfectly wonderful you're beautiful to me

对我来说，你如此完美，如此美丽

Always remember that you're beautiful to me

永远记得，对我来说，你很美丽

And if we grow apart and you're lost in the dark

如果我们分离，你在黑暗中迷失

I swear just look in your heart and count those cars again

我发誓，只要看看你的心，再数数那些车

And you'll find me yeah you'll find me there

你就会发现我，就会发现我在那里

Wherever you go whoever you meet

无论你去哪里，遇见什么人

Always remember that you're beautiful to me

永远记得，对我来说，你很美丽

I want you to know I need you to see

我想你知道，我要你看见

You're perfectly wonderful you're beautiful to me

对我来说，你如此完美，如此美丽

Always remember that you're beautiful to me

永远记得，对我来说，你很美丽