Believe Me - TrapHype
以下歌词翻译由微信翻译提供
Yeah I'm the only one that get the job done
我是唯一一个完成任务的人
I don't know a ni**a that can cover for me
我不知道还有谁能为我遮风挡雨
Yeah got some game from my days
从我的时代开始我就玩得很开心
And she might say she love me she don't love me
她可能说她爱我她不爱我
Like she say she love me
就好像她说她爱我
Believe me believe me
相信我相信我
I'm that ni**a boy they love me in the streets
我就是街头大佬他们都喜欢我
I'm not tryna find nobody else to beat
我不想找别人来打败我
I'm the one they come to see because they all
我是他们来见我的人因为他们都
Believe me
相信我
Yea uh real real
千真万确
It's been me and young tune off the rip
这是我和年轻人的故事
That's the man that put me in this sh*t
就是他让我走上了这条路
If a ni**a f**k with him I'll put him down quick
如果有人招惹他我会迅速干掉他
Got a verse for anybody wanna talk about the clique
我为任何想谈论帮派的人写了一首歌
I've been takin' sh*t light you don't wanna hear me trip
我一直神出鬼没你不想听我的歌
God damn do y'all really know who you f**kin' with
天啊你们真的知道自己和谁在一起吗
Yeah I mean you can't blame me for wonderin'
我是说你不能怪我好奇
Doesn't matter could be winter or the summer
不管是冬天还是夏天
On the road I do One Direction numbers I don't f**kin' miss
一路上我唱着OneDirection的歌我不会错过任何机会
Yeah Stunna and mack know
Stunna和Mack都知道
When Wayne was gone for eight months
当Wayne离开八个月
We put this thing up on our back
我们把东西背在背上
And I was snappin' off on every single track though
我在每一首歌里都欢呼雀跃
Collect call from the boss like where we at though
老板打来的电话好像我们在哪里
I was like hah it's our time ni**a
我说这是我们的时代兄弟
He left Rikers in a Phantom that's my ni**a
他开着幻影车离开了我的兄弟
And I've been rockin' with the team the Carter nine
我和团队一起混就像CarterNine
And we YMCMB waitin' on somebody to try us ni**a
我们YMCMB等着有人来挑衅我们兄弟
Yeah
是
I'm the only one that get the job done
我是唯一一个完成任务的人
I don't know a ni**a that can cover for me
我不知道还有谁能为我遮风挡雨
Yeah got some game from my days
从我的时代开始我就玩得很开心
And she might say she love me she don't love me
她可能说她爱我她不爱我
Like she say she love me
就好像她说她爱我
Believe me believe me
相信我相信我
I'm that ni**a boy they love me in the streets
我就是街头大佬他们都喜欢我
I'm not tryna find nobody else to beat
我不想找别人来打败我
I'm the one they come to see because they all
我是他们来见我的人因为他们都
Believe me
相信我
Lord knows I'll murk one of these niggas yeah
上帝知道我会干掉其中一个
His and hers Ferraris ni**a
他和她的法拉利兄弟
One for me one for my daughter ni**a
一个是给我的女儿一个兄弟
Waitin' for someone to test me like a harvard ni**a
等待一个考验我的人就像哈佛大学的学生
I tote a 223 two Michael Jordans ni**a
我带着一把0.223口径的枪两条乔丹鞋兄弟
Come and fight these shell cases like a lawyer ni**a
来吧像律师一样打官司兄弟
Find out where you stay and act like we found some oil ni**a
找到你的归宿装作我们找到了石油兄弟
Out of duct tape so when he prayin I ignore the ni**a
胶带用完了所以当他祈祷时我不会理睬他
All I gotta say is sayonara ni**a
我要说的就是再见兄弟
Drop dead gorgeous but the b**ch ain't dyin' for a ni**a
美丽至极可这娘们不会为我而死
Where the real queens at Shout out to Pone and Noreaga
真正的女王在哪里为Pone和Noreaga欢呼
We can shoot it out and see who live to tell the story later
我们可以开枪射击看看谁能活到将来讲述这个故事
Diamonds in my Rollie face cannot be exfoliated
我的劳力士手表上的钻石不能脱落
They think I'm associated I'm the one that orchestrated
他们以为我和他们有瓜葛是我一手策划的
Yayo get her a** whipped whip that a** like horses racin'
给她买一辆豪车就像在比赛的骏马
Ain't 'bout what you walk away from
不在乎你放弃了什么
It's 'bout what you walk away with
重要的是你带走了什么
Dead presidents them coffins bankin'
死去的总统他们躺在棺材里
I'm be doin' somethin'
我要做点什么
I'm the only one that get the job done
我是唯一一个完成任务的人
I don't know a ni**a that can cover for me
我不知道还有谁能为我遮风挡雨
Yeah got some game from my days
从我的时代开始我就玩得很开心
And she might say she love me she don't love me
她可能说她爱我她不爱我
Llike she say she love me
她说她爱我
Believe me believe me
相信我相信我
I'm that ni**a boy they love me in the streets
我就是街头大佬他们都喜欢我
I'm not tryna find nobody else to beat
我不想找别人来打败我
I'm the one they come to see because they all
我是他们来见我的人因为他们都
Believe me
相信我
Had to get it popping off the rip
必须让它从裂缝中跳出来
Rich young ni**a that ain't never had to trick
Slim Thug flow but you know I like em thick
SlimThugFlow但你知道我喜欢丰满的身材
If she get a job at DOA I drop her off a tip
如果她在DOA找到工作我会给她一笔小费
I had to get it popping off the rip
我必须让它从裂缝中跳出来
I'm the one they tell ya been repping in the 6
我是他们说你在多伦多的代表人物
Come into the city and ya niggas get to tripping
来到这座城市你们这些家伙开始蠢蠢欲动
We'll take ya to the Scarborough bluff and drop you off a cliff
我们会带你去斯卡伯勒悬崖把你扔下悬崖
Well damn just be happy for the man
该死为他感到高兴
Nirvana coldplay ni**a got bands
NirvanaColdplay我有很多钱
Ink from the money got it all over my hands
钞票上的墨水沾满了我的双手
Goin' out to Houston spendin' of my advance
去休斯敦挥霍我的预付款
V Live just took me for a cheque
VLive带我去挣大钱
Drake you know I love you you just took me outta debt
Drake你知道我爱你你帮我还清了债务
Yes right now you are looking at the best
没错现在你看到的是最好的
Mothaf**k award shows and mothaf**k the press like that
去参加颁奖典礼去采访媒体
Mothaf**k the rest
其他的都去吧
When they jumped off the porch I was stormin' up the steps
当他们从门廊下来时我气急败坏地走上楼梯
I get what I collect before I give her my connect
我得到了我收集的东西，然后我给她我的连接
It'd be a cold day in hell icicles made of sweat
那将是一个寒冷的日子戴着汗水铸就的冰柱
One finger slidin' 'cross my neck
一根手指搭在我的脖子上
Niggas know what that mean like they deaf
这些家伙知道那是什么意思好像他们是聋子
Ni**a I'll fire this nina like it's her first day
兄弟我会让这娘们嗨翻天
On the job and the b**ch overslept
在工作这娘们睡过头了
Tune stay humble like I'm a king
保持谦逊好像我是国王
Need a horn and a drumroll
需要一个号角一个鼓声
They throw mothaf**kin' roses at my feet ni**a
他们把玫瑰花扔在我脚边兄弟
I don't step on one road
我不会选择一条路
I'm the only one that get the job done
我是唯一一个完成任务的人
I don't know a ni**a that can cover for me
我不知道还有谁能为我遮风挡雨
Tape a couple kilos to the b**ch stomach
在她的肚子上贴几公斤好货
She look like she got a bun in the oven from me
她看起来就像我给她生了个小宝宝
Preheat believe me
相信我
All you gotta do is pay me every week
你要做的就是每周给我钱
I had these b**ches havin' babies every week
我让这些女人每周都生孩子
I'm the ni**a see me skatin' in the streets
我就是这样的人看我在街头横行霸道
Gone
过去的