Belly Button - VeggieTales

以下歌词翻译由微信翻译提供

Baby I know your eyes see right through my disguise

宝贝我知道你的眼睛一眼就能看穿我的伪装

And no one can deny

没有人可以否认

Baby that I'm the one whose love is no surprise

宝贝我对你的爱不足为奇

And he can't tell you no lie

他不会骗你

But there's a secret I've been hidin

但我一直藏着一个秘密

I can't keep it no more

我再也无法承受

There's this thing about himself

他有一种特别的魅力

He's never told you before

他以前从未告诉过你

Baby

婴儿

He needs to tell you something

他得跟你说点事

I don't got a belly button

我没有肚脐眼

Oh I need to tell you something

我要告诉你一件事

Can you figure it out

你能否想明白

He don't got a belly button

他没有肚脐眼

Belly button no oh no no

肚脐眼

Baby please don't squeal

宝贝请别告密

Just tell me how you feel

告诉我你的感受

Cause his love is for real

因为他的爱是真挚的

And if you went away

如果你离我而去

My heart would never heal

我的心永远不会愈合

So to you he appeals

所以他向你呼吁

There's something missing in my middle

我的内心缺少了什么

And it's hard to ignore

难以忽视

There's this thing about himself

他有一种特别的魅力

He's never told you before

他以前从未告诉过你

Baby

婴儿

He needs to tell you something

他得跟你说点事

I don't got a belly button

我没有肚脐眼

(No belly button no)

没有肚脐眼

Oh I need to tell you something

我要告诉你一件事

Can you figure it out

你能否想明白

He don't got a belly button

他没有肚脐眼

Belly button no oh no no

肚脐眼

Belly button

肚脐眼

Uh uh

Belly button

肚脐眼

Uh uh

You say your belly button's missing

你说你的肚脐眼不见了

There's no reason for alarm

没有理由惊慌

It's a common thing for gourds

对葫芦来说这是常事

It won't do you any harm

这不会给你带来任何伤害

You're technically a fruit

严格来说你是个水果

And with that much being said

说了那么多

Your umbilical equivocal

你满腹疑虑

Is up there on your head

就在你的头顶

Check it out

看好了

You could opt for a prosthetic

你可以选择假肢

But of course you'd have to know

当然你得知道

It'd be covered by your shirt

它会被你的衬衫遮住

But not your HMO

但不是你的健保组织

Belly button

肚脐眼

Uh uh

Belly button

肚脐眼

Uh uh

A stylish something absent

潮流时尚却找不到

From my midriff's decor

从我的腹部装饰来看

There's this thing about himself

他有一种特别的魅力

He's never told you before baby

他以前从未告诉过你宝贝

He needs to tell you something

他得跟你说点事

I don't got a belly button

我没有肚脐眼

Oh I need to tell you something

我要告诉你一件事

Can you figure it out

你能否想明白

He don't got a belly button

他没有肚脐眼

Belly button no oh no no

肚脐眼

No belly button

没有肚脐眼