Big Mini World (辽阔而渺小的世界) - 제시카 (Jessica)
词：김은수/Jay Kim
曲：Chizaki (T-SK) Taisuke/Kawada (Big-F) Hideki/Jasmine Anderson
编曲：Chizaki (T-SK) Taisuke
어릴 때 만든 종이상자에
就像一直生活在
살고 있던 인형들처럼
小时候制作的纸箱里的人偶一样
울고 싶은데
明明想要哭泣
웃고 있는 게
却绽放着笑容
내가 해야 하는
这就像
일인 것처럼
现在的我一样
상자 안에 갇혀서
被禁锢在箱子里面
예쁜 옷을 입고서
穿着漂亮的衣服
비춰진 모습에
这样的样子
난 익숙해지고
我已经习以为常
혼자 아파하는 게
独自沉浸在悲伤中
나쁜 습관이 됐어
已成为了不好的习惯
If enough is enough
이제 나를 다시 찾고 싶어
现在想要找回我自己
I don't wanna live in a mini mini world
몰랐던 세상을 알고 싶어서
想要了解曾一无所知的世界
한 번도 본적 없는
从未看到过的大千世界
Big big world there
I don't wanna live in a mini mini world
제자리에 멈춰
不想一直
있기는 싫어
停滞不前
새롭게 다가오는
崭新的世界正在靠近
Big big world out there
웃어야만 해
必须要绽放笑容
참아내야 해
必须要坚持下去
기대하고 있는
在那些期待的
시선들 속에
眼神中
맘을 열어서
敞开心扉
다가갈수록
越是靠近
실망할 뿐
越会失望
내게 상처들만 남아서
给我留下的只有伤害
I don't wanna live in a mini mini world
몰랐던 세상을
想要了解
알고 싶어서
曾一无所知的世界
한 번도 본적 없는
从未看到过的
Big big world there
I don't wanna live in a mini mini world
제자리에 멈춰
不想一直
있기는 싫어
停滞不前
새롭게 다가오는
崭新的世界正在靠近
Big big world out there
I'm putting down my guard now baby
더 다가갈래 가까이
更加靠近
뒤돌아 가지는 않아
我不会回头
이제부터 날 찾아갈게
现在我要去寻找我自己
I don't wanna live in a mini mini world
몰랐던 세상을
想要了解
알고 싶어서
曾一无所知的世界
한 번도 본적 없는
从未看到过的
Big big world there
I don't wanna live in a mini mini world
제자리에 멈춰
不想一直
있기는 싫어
停滞不前
새롭게 다가오는
崭新的世界正在靠近
Big big world out there
There there e e e e e yeah
There's a big big world out there
There there e e e e e yeah
There's a big big world out there