Big Rock Candy Mountain - Burl Ives (伯尔·艾夫斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Oh the buzzing of the bees in the cigarette trees
香烟树上蜜蜂嗡嗡作响
The soda water fountain
苏打水喷泉
With the lemonade springs
喝着柠檬水
Than the bluebird sings
比知更鸟的歌声还要动听
In the big rock candy mountain
在大大的冰糖山上
On a summer day month of May
在五月的夏日里
A burly bum came hiking
一个壮硕的流浪汉来徒步旅行
Down a shady lane through the sugar cane
穿过一片甘蔗林穿过一条阴凉的小路
He was looking for his liking
他在寻找自己的喜好
As he roamed along he sang a song
他一边走一边唱着歌
Of the land of milk and honey
Where a bum can stay for many a day
一个可以在那里待上好几天
And he won't need any money
他不需要钱
Oh the buzzing of the bees in the cigarette trees
香烟树上蜜蜂嗡嗡作响
The soda water fountain
苏打水喷泉
With the lemonade springs
喝着柠檬水
Than the bluebird sings
比知更鸟的歌声还要动听
In the big rock candy mountain
在大大的冰糖山上
In the big rock candy mountains
在大大的冰糖山上
The cops have wooden legs
警察的腿都是假的
The bulldogs all have rubber teeth
斗牛犬都有橡胶牙齿
The hens lay soft boiled eggs
母鸡生下煮嫩的蛋
Farmers' trees are full of fruit
农夫的树上结满了果实
And the barns are full of hay
谷仓里装满了干草
I'm bound to go
我注定要离去
Where there ain't no snow
那里没有雪
Where the sleep don't fall
酣然入睡
And the winds don't blow
微风不再吹拂
In the big rock candy mountains
在大大的冰糖山上
Oh the buzzing of the bees in the cigarette trees
香烟树上蜜蜂嗡嗡作响
The soda water fountain
苏打水喷泉
With the lemonade springs
喝着柠檬水
Than the bluebird sings
比知更鸟的歌声还要动听
In the big rock candy mountain
在大大的冰糖山上
Wild Side Of Life - Burl Ives (伯尔·艾夫斯)以下歌词翻译由微信翻译提供Written by：Cochran You wouldn't read my letter when I wrote you当我给你写信时你不会读我的信You asked me not to call...
We're A Couple Of Misfits - Burl Ives (伯尔·艾夫斯)以下歌词翻译由微信翻译提供Written by：Johnny Marks We're a couple of misfits我们是一对格格不入的人We're a couple of misfits我们...
The Rose - Burl Ives (伯尔·艾夫斯) Some say love有人说It is a river that drowns the tender reed爱是一条河，淹没轻柔的芦苇Some say love有人说It is a razor that leav...
The Most Wonderful Day Of The Year - Burl Ives (伯尔·艾夫斯)以下歌词翻译由微信翻译提供Written by：Johnny Marks We're on the island of misfit toys我们在这满是格格不入的玩具的岛上Here we don...
The Fox - Burl Ives (伯尔·艾夫斯)以下歌词翻译由微信翻译提供The fox went out on a chilly night狐狸在一个寒冷的夜晚外出He prayed for the moon to give him light他祈求月亮为他带来光明For he'd many a m...