Bittersweet(Made Famous by Sophie Ellis Bextor) - Future Hit Makers

以下歌词翻译由微信翻译提供

How can I deny this feeling

我怎能否认这种感觉

Can't use the fuse that lights the spark

不能用导火索点燃星星之火

Don't think I'll hold out too much longer

不要以为我会坚持太久

The lines are blurred in the dividing

分界线模糊不清

I deserve light I desire dark

我值得光明我渴望黑暗

Your influence is getting stronger

你的影响愈发强烈

Defind by mind my body is too curious

我的身体让人捉摸不透

So won't you show me all there is to know

所以你能否告诉我真相

I know I shouldn't call

我知道我不该给你打电话

But something makes me crave the heat

但有些事情让我渴望激情

Your love is bittersweet (so here I am)

你的爱让我苦乐参半

The fire in your touch

你的爱抚如火

I always find so hard to beat

我总是觉得难以打败你

Your love is bittersweet (so here I am)

你的爱让我苦乐参半

No subsitute for real pleasure

没有替代品寻求真正的快乐

You feed the need that lies in me

你满足了我内心的渴望

I've lost all sense to this devotion

我对这种奉献已经失去了理智

One touch and there's a rush of electricity

轻轻一碰就有一股电流

So won't you show me all there is to know

所以你能否告诉我真相

I know I shouldn't call

我知道我不该给你打电话

But something makes me crave the heat

但有些事情让我渴望激情

Your love is bittersweet (so here I am)

你的爱让我苦乐参半

The fire in your touch

你的爱抚如火

I always find so hard to beat

我总是觉得难以打败你

Your love is bittersweet (so here I am)

你的爱让我苦乐参半

Anytime you call my name

每当你呼唤我的名字

I know I shouldn't call

我知道我不该给你打电话

But something makes me crave the heat

但有些事情让我渴望激情

Your love is bittersweet (so here I am)

你的爱让我苦乐参半

The fire in your touch

你的爱抚如火

I always find so hard to beat

我总是觉得难以打败你

Your love is bittersweet (so here I am)

你的爱让我苦乐参半