Black Barbies - Nicki Minaj (妮琪·米娜)

Written by：Nicki Minaj

Mike will made it ni**a

Mike Will创作的这首歌

Sremm life

Rae Sremmurd的首张专辑《Sremmlife 》

Black barbies in the city

姐就是混迹大都市的黑人芭比

Fat a** and pretty titties

丰乳肥臀 身材性感火辣

Get dummies for they money

大批模仿者想通过效仿我捞钱

You sent flowers but I wish I didn't receive em

你送来鲜花 但我真的不愿收到

All your lies I wish I didn't believe 'em

你满嘴谎言 我真不愿浪费时间倾听

That boy is a real p**sy pleaser

那个小子真是个娘炮

All that fetty but he never met masika

Fetty Wap那样的有钱人不承认Masika Kalysha之间的恋情

Tuck the chrome 22 in his sneaker

将一把口径为22毫米的手枪塞进运动鞋里

El chapo but he crazy like la quica

老娘就像El chapo那样有钱有势的大毒枭 像La Quica一样杀人不眨眼

Young girls always lookin' for a soulmate

不谙世事的年轻女孩都渴望找个灵魂伴侣

But I shoulda listened to what momma told me

而我就该听从妈妈的劝告

Furry moon boots shades dita

脚踩Fendi 的加绒月球靴 戴着DITA墨镜

Too high to give a sh*t about peta

懒理保护动物协会的屁话

Sativa so strong I'm not blinkin'

这大麻烟太猛让我几乎无法合眼

What in the world was I thinkin'

我脑海里想象的是怎样的世界啊

New day new money to be made

新的一天 又有大把钞票等着姐去赚

New things for them to imitate

我的一举一动都成了效仿的对象

I'm a f**kin' black barbie

老娘就是真人版的黑人芭比

Pretty face perfect body

美丽脸庞再加上性感身姿

Pink seats in the 'rari

法拉利里粉红座驾

Always f**k him like I'm sorry

我会像是做错事般竭力补偿你

Who the f**k is gon protect her

如果我看那个娘们不顺眼

If I really gotta check her

我倒要看看哪个不怕死的敢保她？

Peter piper picked a pepper

Peter Piper拿出胡椒粉（绕口令）

And my cake is triple decker

老娘挣的钞票像几层的结婚蛋糕

No flex zone no flex zone

出自Rae Sremmurd的《No Flex Zone》

Yeah oh no no no no no flex zone

是啊 致敬Aaliyah的《Hot Like Fire》

I see these silly ni**a's flexin' it's a no zone

我看着这些蠢货各种炫耀卖弄 在老娘面前绝对没门

You gon' be floatin' in dem rivers like you know joan

你还轻飘飘自鸣得意 搞得你很牛一样

Island girl donald trump want me go home

移民妹子们 Donald Trump希望我卷铺盖滚蛋

Still pull up with my wrist lookin' like a snowcone

我的腕上戴满镶钻的首饰 闪瞎你的狗眼

She said she got a hit record I said oooh sh*t

她吹嘘她的唱片销量惊人 我说扯淡

Picked up my phone cause I had to call bullshit

拿起电话 因为老娘要好好说一通

These b**ches havin nightmares of my new sh*t

这些妞们要为老娘的新歌做恶梦了吧

These b**ches p**sy and they don't ever do sh*t

那些娘炮和孬种怎与我相提并论？

Hahaha get it douche it hahahahahahaha

老娘对你们可是嗤之以鼻

Half a mili on the maybach pullman bought it

扔个几百万买辆全新的奔驰迈巴赫

Now I'm prayin' all my foreigns don't get deported

现在我无时不刻都在祈祷我买的那些洋货不会被驱逐出境

Niggas love me so much they be sendin' me gifts

人们都爱我 都喜欢给我送礼物

And these clown niggas actin' I'mma send 'em some skits

那些丑人多作怪 让他们继续演吧

B**ches can't rap for sh*t I'mma send 'em some tips

妹子们可不会像我这样说唱吧 我可以教你们些技巧

All these b**ches is my sons should be suckin' my tits

那些所谓的rapper乖乖膜拜老娘吧

Yeah oh no no no no yeah oh no no no no

Now usually I don't do this I'm popeye she's brutus

通常我不会这么做 我就是大力水手Popeye 而你就是我的手下败将Brutus

Usually I'm a christian but this peace is buddhist

我是个虔诚的基督徒 而和平是佛教徒的信仰

All of my niggas draw but none of them cartoonists

我的弟兄们不是什么漫画家 但当我遇到危险时会挺身而出

Usually I'm the baddest usually I'm the cutest

而老娘就是最性感又最可爱的女人

Usually I'm the flyest usually you're the stewardess

老娘可是高不可攀 你只配给我提鞋

And we ain't playin' ball but usually its some shooters

我们不玩篮球 但我们照样打得你们落花流水

Are these b**ches drunk these b**ches ain't lucid

那些妞们是不是醉了 脑子也不好使了？

Go against the queen your career will be elusive

胆敢与她们的女王作对？她们是不想混了吧

Where your plaques at where them stocks word to nasdaq

你们的奖杯放哪里？你们的股票呢？老娘可是问鼎福布斯富豪榜的唯一女rapper

B**ches a** back they was never in my tax brack

给我滚开 他们的收入都无法到达我的纳税级别

Yeah oh no no no no yeah oh no no no no

That girl is a real crowd pleaser

那个女孩绝对是个碧池人物

Small world all her friends know of me

世界真小 她的朋友都认识我

Young bull living like an old geezer

我虽年轻 但我口袋的钱绝不比那些老家伙少

Quick release the cash watch it fall slowly

向舞池撒下钞票，看它们缓缓落地

Frat girls still tryna get even

学生妹都想着要勾搭我们

Haters mad for whatever reason

让那些讨厌的黑子们闭嘴去

Smoke in the air binge drinking

抽着大麻，喝着美酒

They lose it when the DJ drops the needle

DJ刚一开始打碟，大家就都嗨了起来