Blue (Da Ba Dee) (蓝色) - Flieger Kanal

腾讯享有本翻译作品的著作权

Yo listen up here's a story

听好了 有这样一个故事

About a little guy that lives in a blue world

说的是一个生活在蓝色世界里的小人物

And all day and all night and everything he sees

每天每夜他所见的一切他觉得

Is just blue like him inside and outside

无论是这世界还是外面的世界全都是蓝色

Blue his house with the blue little window

他蓝色房子有个蓝色的小窗子

And a blue corvette and everything is blue for him

蓝色的车子以及对他来说都是蓝色的一切

And himself and everybody around cause he ain't got nobody to listen

就连他自己和周围的人都是蓝色的 因为无人愿意聆听他的心事

I'm blue da ba dee da ba dye da ba dee da ba dye

我是忧郁的蓝色

Da ba dee da ba dye da ba dee da ba dye

Da ba dee da ba dye da ba dee da ba dye

Da ba dee da ba dye

I'm blue da ba dee da ba dye da ba dee da ba dye

我是忧郁的蓝色

Da ba dee da ba dye da ba dee da ba dye

Da ba dee da ba dye da ba dee da ba dye

Da ba dee da ba dye

I have a blue house with a blue window

我蓝色的房子有个蓝色的小窗子

Blue is the color of all that I wear

我所有的衣服也全都是蓝色的

Blue are the streets and all the trees are too

街道和所有的树木也都是蓝色的

I have a girlfriend and she is so blue

我有一个女朋友 她是如此忧郁

Blue are the people here that walk around

所有路过的行人也都是忧郁的蓝色

Blue like my corvette its sitting outside

像是我停在屋外的小车那样的蓝

Blue are the words I say and what I think

蓝色代表了我全部语言以及思想

Blue are the feelings that live inside me

蓝色也是我心底的感觉

I'm blue da ba dee da ba dye da ba dee da ba dye

我是忧郁的蓝色

Da ba dee da ba dye da ba dee da ba dye

Da ba dee da ba dye da ba dee da ba dye

Da ba dee da ba dye

I'm blue da ba dee da ba dye da ba dee da ba dye

我是忧郁的蓝色

Da ba dee da ba dye da ba dee da ba dye

Da ba dee da ba dye da ba dee da ba dye

Da ba dee da ba dye

I have a blue house with a blue window

我蓝色的房子有个蓝色的小窗子

Blue is the color of all that I wear

我所有的衣服也全都是蓝色的

Blue are the streets and all the trees are too

街道和所有的树木也都是蓝色的

I have a girlfriend and she is so blue

我有一个女朋友 她是如此忧郁

Blue are the people here that walk around

所有路过的行人也都是忧郁的蓝色

Blue like my corvette its sitting outside

像是我停在屋外的小车那样的蓝

Blue are the words I say and what I think

蓝色代表了我全部语言以及思想

Blue are the feelings that live inside me

蓝色也是我心底的感觉

I'm blue da ba dee da ba dye da ba dee da ba dye

我是忧郁的蓝色

Da ba dee da ba dye da ba dee da ba dye

Da ba dee da ba dye da ba dee da ba dye

Da ba dee da ba dye

I'm blue da ba dee da ba dye da ba dee da ba dye

我是忧郁的蓝色

Da ba dee da ba dye da ba dee da ba dye

Da ba dee da ba dye da ba dee da ba dye

Da ba dee da ba dye