Blue On Blue - Paul Anka (保罗·安卡)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Hal David/Burt Bacharach

Blue on blue heartache on heartache

伤心欲绝心痛难当

Blue on blue now that we are through

蓝色对比蓝色现在我们结束了

Blue on blue heartache on heartache

伤心欲绝心痛难当

And I find I can't get over losing you

我发现我无法忘记失去你的痛苦

I walk along the street we used to walk

我走在我们曾经走过的街道上

Two by two lovers pass

一对一对恋人擦肩而过

And as they're passing by I could die

当他们经过时我可能会死去

'Cause you're not here with me

因为你不在我身边

Now the trees are bare

如今树木凋零

There's sadness in the air

空气中弥漫着悲伤的气息

And I'm as blue as I can be

我郁郁寡欢

Blue on blue heartache on heartache

伤心欲绝心痛难当

Blue on blue now that we are through

蓝色对比蓝色现在我们结束了

Blue on blue heartache on heartache

伤心欲绝心痛难当

And I find I can't get over losing you

我发现我无法忘记失去你的痛苦

I walk along the street we used to walk

我走在我们曾经走过的街道上

Two by two lovers pass

一对一对恋人擦肩而过

And as they're passing by I could die

当他们经过时我可能会死去

'Cause you're not here with me

因为你不在我身边

Now the trees are bare

如今树木凋零

There's sadness in the air

空气中弥漫着悲伤的气息

And I'm as blue as I can be

我郁郁寡欢

Blue on blue heartache on heartache

伤心欲绝心痛难当

Blue on blue now that we are through

蓝色对比蓝色现在我们结束了

Blue on blue heartache on heartache

伤心欲绝心痛难当

And I find I can't get over losing you

我发现我无法忘记失去你的痛苦

Blue on blue heartache on heartache

伤心欲绝心痛难当

Blue on blue now that we are through

蓝色对比蓝色现在我们结束了

Blue on blue heartache

心痛难当