Blues In The Night - Woody Herman
My mama done tol' me when I was in pigtails
当我辫子扎完时我妈妈告诉我
My mama done tol' me "Hon
我妈妈告诉我
A man's gonna sweet talk and give ya the big eye
一个男人都会甜言蜜语,你得睁大眼睛
But when the sweet talkin's done
但当甜蜜过后
A man is a two-face
一个男人的两张脸
A worrisome thing who'll leave ya to sing
令人担忧的事 谁会离开你去唱歌
The blues in the night"
夜晚的蓝调
Now the rain's a-fallin'
现在下着雨
Hear the train's a callin' whooee
听见火车的呼喊声
My mama done tol' me
我妈妈告诉我
Hear dat lonesome whistle
听到寂寞吹口哨
Blowin' 'cross the trestle whooee
飘过栈桥
My mama done tol' me a-whooee-ah-whooee
我妈妈告诉我
Ol' clickety-clack's a-echoin'
发出哒哒声
Back th' blues in the night
回到带有蓝调的夜晚里
From Natchez to Mobile from Memphis to St Joe
从Natchez到Mobile,，从Memphis到St. Joe
Wherever the four winds blow
尽吹四面来风
I been in some big towns an' heard me some big talk
我在一些大城镇听到一些大话
But there is one thing I know
但是我知道一件事
A man's a two-face
一个男人有两张脸
A worrisome thing who'll leave ya to sing
令人担忧的事 谁会离开你去唱歌
The blues in the night
夜晚的蓝调
Someone You Love (你爱的人) - Nat King Cole (纳·京·高尔)/Woody Herman (伍迪·赫尔曼)Simple melodies becomeEnchanting symphoniesWhen you're with someone you loveStarlit summer nights...
A la Hora - Excursiones Polares/Herman RingerWritten by：Roy Milan JohansenParece quetodo loQue vos buscasEs una versionDela cancionQueno podes tocar...
Why Talk About Love - Woody HermanWhy talk about loveWhen there's so much to beDoneWords can't revealThe way I feel they never ringTrueWhy talk abou...
The Music Stopped - Woody Herman And His Orchestra以下歌词翻译由微信翻译提供The music stopped音乐停止了But we were still dancing可我们依然在舞蹈Which goes to show这就说明了...
Stars Fell on Alabama - Woody Herman以下歌词翻译由微信翻译提供We lived our little drama我们过着闹剧一样的生活We kissed in a field of white我们在一片白色的田野里亲吻And stars fell on Alabama...