Bluesette - Vikki Carr

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Thielemans/Gimbel

Poor little sad little blue bluesette

可怜的人伤心的人

Don't you cry don't you fret

你不要哭不要焦虑

You can bet one lucky day you'll waken

你可以打赌总有一天你会幡然醒悟

And your blues will be forsaken

你的忧伤终将烟消云散

Some lucky day lovely love will come your way

幸运的一天美好的爱情会降临在你身上

Long as there is love in your heart to share

只要你心中有爱可以分享

Dear bluesette don't despair

亲爱的女孩不要绝望

Some blue boy is waiting just like you

一个像你一样的蓝色男孩在等待

To find a someone to be true to

找到一个真心相待的人

Two loving arms you can nestle in to stay

你可以依偎在两个充满爱的臂弯里

Pretty little bluesette

漂亮的小妞

Musn't be a mourner

千万不要哭哭啼啼

Have you heard the news yet

你听到那个消息了吗

Love's 'round the corner

爱就在前方

Love wrapped in rainbows and tied with pink ribbons

用粉色缎带将爱包裹在彩虹之中

To make your next springtime

让你度过下一个春天

Your gold wedding ring time

你的黄金婚戒时间

So drive your eyes

所以睁大你的眼睛

Don't you cry don't you fret

你不要哭不要焦虑

Good good time are coming blue there

美好时光即将到来郁郁寡欢

Long as there is love in your heart to share

只要你心中有爱可以分享

Dear bluesette don't despair

亲爱的女孩不要绝望

You can bet one lucky day you'll waken

你可以打赌总有一天你会幡然醒悟

And your blues will be forsaken

你的忧伤终将烟消云散

One lucky day lovely love will come your way

总有一天美好的爱情会降临在你身上

There're luck day

今天是个好日子

Pretty little bluesette

漂亮的小妞

Musn't be a mourner

千万不要哭哭啼啼

Have you heard the news yet

你听到那个消息了吗

One lucky day lovely love will come your way

总有一天美好的爱情会降临在你身上

There're lucky day may just be today

幸运的一天也许就在今天