Bobby's Blues - Bobby Bland (鲍比·布兰德)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Scott/Robey

I was tendin' to my own business

我忙着自己的事

And livin' my own life

过自己的人生

When I made a bad mistake baby

当我犯下严重错误时宝贝

When I asked you to be my wife

当我向你求婚时

I smelled trouble at my weddin'

在我的婚礼上我嗅到了麻烦的气息

As I held your hand

当我牵着你的手

I knew you had barely just a moment

我知道你时间不多

You were runnin' from another man

你在逃避另一个男人

Sometime tomorrow

明天的某个时候

You're gonna regret the things you do

你会为你的所做所为感到后悔的

Yes but further on up the road baby

没错但在这条路上越走越远宝贝

You gonna get what's coming too

你也会自食其果

Well I said along time ago

我很久以前就说过

I don't believe you would let me down

我不相信你会让我失望

But now that I need you woman

但现在我需要你女人

You don't want me around

你不希望我在你身边

You told my own dog to bite me

你叫我自己的狗来咬我

If I come in my front yard

如果我来到我的前院

Sometimes I wonder why

有时我想知道为什么

You want to make my life so hard

你想让我的人生变得艰难无比

But sometime tomorrow

但明天某个时候

You're gonna regret the things you do

你会为你的所做所为感到后悔的

Yes but further on up the road baby

没错但在这条路上越走越远宝贝

You're gonna get what's coming too

你也会自食其果

Whoa baby

宝贝

I said a long time ago

我说很久以前

I don't believe you'd a let me down

我不相信你会让我失望

But now that I need you woman

但现在我需要你女人

You don't want me around

你不希望我在你身边

But sometime tomorrow

但明天某个时候

You're gonna regret the things you do

你会为你的所做所为感到后悔的

Yes but further on up the road baby

没错但在这条路上越走越远宝贝

You're gonna get what's coming too

你也会自食其果

Umm ummm baby

宝贝

Further on up the road baby

继续前行宝贝

You gonna get yours baby

你会如愿以偿的宝贝