Born To Be Blue - Helen Merrill (海伦.梅芮尔)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Mel Tormé/Bob Wells
Some folks were meant to live in clover
有些人注定要过上幸福的生活
But they are such a chosen few
但他们都是天选之人
And clovers being green
一片葱绿
Is something I've never seen
是我从未见过的
'Cause I was born to be blue
因为我注定郁郁寡欢
When there's a yellow moon above me
当我头顶一轮黄色的月亮
They say there's moonbeams I shoul view
他们说我应该欣赏月光
But moonbeams being gold
月光如黄金一般闪耀
Are something I can't behold
都是我看不见的
'Cause I was born to be blue
因为我注定郁郁寡欢
When I met you
当我遇见你
The world was bright and sunny
这世界充满阳光
When you left the courtain fell
当你离开我的身边
I'd like to laugh
我很想笑
But nothing strikes me funny
但我觉得没什么好笑的
Now my world's a faded pastel
如今我的世界黯然失色
Well I guess I'm luckier than some folks
我想我比有些人幸运
I've known the thrill of loving you
我知道爱你是多么激动人心
And that alone is more
仅此一点就足以
Than I was created for
比我被创造出来的还要多
'Cause I was born to be blue
因为我注定郁郁寡欢
When I met you
当我遇见你
The world was bright and sunny
这世界充满阳光
When you left the courtain fell
当你离开我的身边
I'd like to laugh
我很想笑
But nothing strikes me funny
但我觉得没什么好笑的
Now my world's a faded pastel
如今我的世界黯然失色
I guess I'm luckier than some folks
我想我比有些人幸运
I've known the thrill of loving you
我知道爱你是多么激动人心
And that alone is more
仅此一点就足以
Than I was created for
比我被创造出来的还要多
'Cause I was born to to be blue
因为我注定郁郁寡欢
遍体鳞伤 - MC海伦当你不再爱她的时候已经不需要再死死地纠缠了何不来一个转身给自己一份尊严我不怕你伤害我伤得遍体鳞伤我就怕你伤害了我却还对我说这是为我好如果你不能爱我那么请你放开手忘了情 我忘了你忘了当初在一起为了曾经的自己...
背了多少罪 - 海伦词：MC海伦曲：MC海伦这一辈子我们经历了太多的人情世故冷暖自知这一生我们看破了沧桑的浪漫看过了朱门酒友当我们长大了才知道 这个社会让你背了多少罪我背了多少罪曾和多少女人睡...
曾经有个傻瓜 - MC海伦曾经有个傻瓜她非常听你的话她相信有你的地方就会成为她的家她为你画上眼线她为你做了改变你却为了美丽女人离开她的身边她惯着你的脾气你说东她不说西朋友都说这样的人你怎么不去珍惜可是到了最后...
春水流 - 王海伦词：高枫曲：高枫春水流春水流春水流别把春天悄悄地带走想你在心里头想你在心里头别让风把情吹走跟着我一起走跟着我别让时光把孤独收留当恶梦醒来后又是个新的开头向往事挥挥手过去曾是一个不明白的你不知爱情有时也容易背弃...
战凯 - MC海伦战 胯下骑战马铠 再披黄金甲轩辕剑我了琉璃塔再披了那战铠使兵法刀 红尘已斩断剑 花飞纷纷乱挥舞了帅旗再出战让这世人为我颤争 江山这霸业饮 敌军的鲜血尔等匹夫莫胆怯看我了一统这三界称 千古一明帝...