Bottle, Take Effect - Jim Reeves (吉姆·里夫斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Well I'm sittin' here a glass so near
我坐在这里一杯酒近在咫尺
Filled with my one concern
心里只有一个顾虑
Oh bottle you've done lead me to
酒瓶你让我找到了方向
The point of no return
无法回头
You took away my happy days
你带走了我的快乐时光
My life's a total wreck
我的人生一片狼藉
You took the only things I love
你夺走了我唯一爱的东西
So bottle take effect
所以瓶子生效
Take effect and take away
让一切都消失不见
These blues that drive me wild
布鲁斯音乐让我疯狂
Take effect make me forget
生效让我忘记一切
These troubles for a while
这些烦恼会持续一段时间
Then just lead me to
那就带我去
Those lights of blue
蓝色的光芒
On the corner of regret
在悔恨的角落里
In some bar room
在某个酒吧房间里
I'll lose my gloom
我会摆脱忧愁
So bottle take effect
所以瓶子生效
You've took away my fortune
你夺走了我的财富
While I drank away my pride
在我借酒浇愁的时候
Humiliation's my misfortune
耻辱是我的不幸
And there's no place left to hide
无处可藏
The best place is the gutter
最好的地方就是贫民窟
There I won't need respect
在那里我不需要别人的尊重
'Cause when in Rome
因为在罗马
You'll do as the Romans do
你会入乡随俗
Oh bottle take effect
瓶子生效
Take effect and take away
让一切都消失不见
All these blues that drive me wild
布鲁斯音乐让我疯狂无比
Please take effect make me forget
请生效吧让我忘记
My troubles for a while
我的烦恼
Then just lead me to
那就带我去
All those lights of blue
所有的蓝色光芒
On the corner of regret
在悔恨的角落里
In some bar room
在某个酒吧房间里
I'll lose my gloom
我会摆脱忧愁
Oh bottle take effect
瓶子生效
中文：哈格里夫斯－伯尔德电池英文翻译：【化】Hargreaves-Bird cell...
Billy Bayou - U.S. Gringos/Jim Reeves (吉姆·里夫斯) Back about eighteen hundred and追溯到一千八百年前Some a Louisiana couple had a red headed son路易斯安那州一对夫妇有个红色头发的儿子No...
Your Old Love Letters - Jim Reeves (吉姆·里夫斯)Today I burned your old love letters Burned them gently one by oneBefore I'd light the flame I'd read itTo try and find the wr...
Your Old Love Letters - Jim Reeves (吉姆·里夫斯) Today I burned your old love letters今天 我烧掉了你曾经写的情书Burned them gently one by one一张一张 慢慢地烧掉Before I'd light the...
You're Free to Go - Jim Reeves (吉姆·里夫斯) You're free to go darling亲爱的 你自由了I'll break the ties that bind我会为你解除束缚Somehow the dreams不知为何 我们的梦想...