Brand New World (《犬夜叉》TV动画第149-165集片尾曲) - V6
词:MIZUE
曲:オオヤギヒロオ
Brand-New World
全新的世界
新しい梦の始まり
新的梦想的开端
ゴール目指す旅は続いてゆく いつだって
无论何时 都要朝着目的地前行
Brand-New Mind
全新的思维
情热を抱いて次の扉まで
怀抱热情来到下一扇门前
未だ见ぬ世界へ さぁ 疾れ
向着未知的世界 来吧 奔跑吧
微尘もない望みの星にも
就算小的不能在小的希望之星
この手伸ばし 无理矢理掴んだり
也要伸出手去 硬要抓在手里
闇云な仆らは何処にいたい?
没有目标的我们 到底身在何处
群れの中 孤立してく意味
身在人群 却孤独无助的原因
一人でも孤独じゃない理由
只身一人 却不觉孤独的理由
繋がるなら时间は地図になる
连接在一起的时间会变成一张地图
ありのまま Let's go and Try
顺其自然 让我们出发去尝试
进めよ 使命はOne way
前进 使命只有一条路
あるがままDo it! Ready?
不强求 去做吧 准备好了么
最后は愿いに届くんだ
最后将心愿传达
Brand-New World 新しい梦の始まり
全新的世界 新的梦想的开端
ゴール目指す旅は続いてゆく いつだって
无论何时 都要朝着目的地前行
Brand-New Mind 情热を抱いて次の扉まで
全新的思维 怀抱热情来到下一扇门前
未だ见ぬ世界へ さぁ 疾れ
向着未知的世界 来吧 奔跑吧
この上ない喜び信じて 底なしの苦しみ感じて
相信至高无上的喜悦 感受无尽的痛苦
もっとタフになりたがる魂
渴望变得更强的灵魂
それゆえに Don't stop and Cry
所以 不要停止不要哭泣
今こそ into the new day
就是现在 进入新的一天
そのカケラ Wanted my key
那碎片 就是我的钥匙
最初に自分に闻くんだ
先要扪心自问
Brand-New Dream 叶えたい梦があるなら
全新的梦想 只要有想要实现的梦
何度だってはばたけるはずさ 君だって
无论多少次都能展翅高飞 你也一样
Brand-New Days
全新的时光
开いて次の扉の向こう
打开下一扇门的对面
辉く世界に さぁ 行こう
向着光辉的世界 来吧 出发
ありのまま Let's go and Try…
顺其自然 让我们出发去尝试
进めよ 使命はOne way
前进 使命只有一条路
あるがまま Do it! Ready? 最后は愿いに届くんだ
不强求 去做吧 准备好了么 最后将心愿传达
Brand-New World 新しい梦の始まり
全新的世界 新的梦想的开端
ゴール目指す旅は続いてゆく いつだって
无论何时 都要朝着目的地前行
Brand-New Mind
全新的思维
情热を抱いて次の扉まで
怀抱热情来到下一扇门前
未だ见ぬ世界へ さぁ 疾れ
向着未知的世界 来吧 奔跑吧
Dearest (ボーナストラック) (《犬夜叉》TV动画42-60集片尾曲) - 浜崎あゆみ (滨崎步) 詞:浜崎あゆみ 曲:CREA, Do As Infinity 本当に大切なもの以外若是除了最重要的东西全て捨ててしまえたら能够将其他的一切舍弃...