Brave Song (Full Size) - 麻枝准&多田葵
词:麻枝准 曲:麻枝准
いつもひとりで歩いていた
一路走来孑然一身
振り返るとみんなは遠く
蓦然回首大家都已远去
それでもあたしは歩いた
我却仍未停止行走脚步
それが強さだった
那也是一种坚强
もう何も怖くない
已经无所畏惧了
そう呟いてみせる
试着轻声喃喃
いつか人は一人になって
我们终将归于一人
思い出の中に生きてくだけ
在回忆中继续生活
孤独さえ愛し笑ってられるように
为能深爱孤独笑言寂寥
あたしは戦うんだ
我会继续战斗下去
涙なんて見せないんだ
绝不在人前落泪
いつもひとりで歩いてた
一路走来孑然一身
行く先には崖が待ってた
前方尽头悬崖峭壁在等待
それでもあたしは歩いた
我却仍未停止行走脚步
強さの証明のため
那是为证明我的坚强
吹きつける強い風
强风来袭
汗でシャツが張りつく
汗水遍布衬衫
いつか忘れてしまえるなら
若总有一天会渐渐遗忘
生きることそれはたやすいもの
那么人生也会落得轻松
忘却の彼方へと落ちていくなら
若跌落忘却的彼方
それは逃げることだろう
那不过是一种逃避吧
生きた意味すら消えるだろう
就连人生的意义都会消逝吧
風はやがて凪いでいた
不久风会停
汗も乾いて
汗亦止
お腹が空いてきたな
肚子饿了呢
何かあったっけ
有什么吃的吗
賑やかな声と共に
伴随着嬉笑声
いい匂いがやってきた
阵阵饭香扑鼻而来
いつもひとりで歩いてた
一路走来孑然一身
みんなが待っていた
大家却始终在等待
いつか人は一人になって
我们终将归于一人
思い出の中に生きてくだけ
在回忆中继续生活
それでもいい安らかなこの気持は
那样也没关系 此刻这份安逸的情感
それを仲間と呼ぶんだ
我们称之为伙伴
いつかみんなと過ごした
哪怕日后将与大家共度的岁月忘却
日々も忘れてどこかで生きてるよ
我也会在某处继续我的人生
その時はもう強くなんかないよ
那时我将不再坚强
普通の女の子の弱さで涙を零すよ
做回普通的女孩子 因脆弱潸然落泪
道 - 宇多田ヒカル作词:宇多田光作曲:宇多田光黒い波の向こうに朝の気配がする黑色的海浪对面 有清晨的气息消えない星が私の胸に輝き出す永不消失的星星在我的胸口闪耀悲しい歌もいつか懐かしい歌になる悲伤的歌总有一天会成为令人怀念的歌見えない傷が私の魂 彩る看...
迷惑スぺクタクル 台湾語の時間 (麻烦的奇观场面 闽南语的时间) (**) - 多田彰文 (Tada Akifumi)词:松浦有希曲:大川茂伸好紧张手在流汗头一次有这种感觉如此玩弄我的感情请问是想怎么样我不要看我不要听你还在那摇来摇去阿娘喂哎哟突然吓到让我喘不过气真不甘心你怎么这么...
俺の彼女 - 宇多田ヒカル 词曲 : 宇多田ヒカル俺の彼女はそこそこ美人 愛想もいい我的女友美丽又温柔気の利く子だと仲間内でも評判だし同伴们都觉得她善解人意俺の彼女は趣味や仕事に干渉してこない我的女友从不干涉工作和兴趣帰りが遅くなっても聞かない 細かいこと即使回家晚了...
Come Back To Me (Quentin Harris Radio Edit) - 宇多田光 (宇多田ヒカル) The rain falls on my windows雨水拍打着我的窗户And the coldness runs through my soul寒意侵入我的灵魂When the ra...
Brave Song - 多田葵いつもひとりで歩いてた一路走来形单影只振り返るとみんなは远く转身回望大家已经远去それでもあたしは歩いた即使如此我依然前行それが强さだった这正是我的坚强もう何も恐くない经历使我无所畏惧そう呟いてみせる...