Bright Lights - Sunshine Superstars

以下歌词翻译由微信翻译提供

Flash lights and the good life keep calling out my name

闪光灯和美好生活不停呼唤我的名字

And I pray somehow something's gonna change

我祈祷奇迹会发生

Bright lights in the skyline let me lose my way

天际线的光芒让我迷失方向

Because I know somehow something's gonna change

因为我知道总有一天会有转机

Uh uh

From the ground to the sky

从地面到天空

And it wasn't overnight

这不是一夜之间

Strydes

史崔迪斯

Last time running never went too well oh

上一次逃跑从来都不顺利

Heart saying carry on head's telling me forfeit

我的心在说继续吧脑子里在说放弃吧

Glimpse of the high life I wish I never saw this

瞥见上流社会的生活我希望我从未见过

Now I want it all want it all I'm selfish

现在我想要一切想要一切我很自私

Felt locked down like I caught a death sentence

感觉被禁锢就像我被判了死刑

Like Alan Sugar fired me from The Apprentice

就像艾伦·苏格开除了我的学徒

See my little weight I must've lost half

看看我的体重我肯定减了一半

Even Nando's won't send me a new black card

就连南多也不会给我寄一张新的黑卡

And there's all opinions and assumptions

各种各样的意见和假设

Back to the grind and there's more where it comes from

继续埋头苦干从始至终收获颇丰

I love the life 'cause my life flash cameras on

我热爱生活因为我的生活闪光灯亮着

Tell Cheryl Cole and Rihanna that I love them

告诉CherylCole和Rihanna我喜欢她们

From young I've been obsessed with the fame

从小时候起我就沉迷于名声

Know you're in lane because your dreams were the same

我知道你在路上因为你的梦想都是一样的

Every day I pray really wishing for a change

每一天我都虔诚祈祷真的希望有所改变

Dreams to reality and now I'm in the game

梦想变成现实现在我在这场游戏里

Flash lights and the good life keep calling out my name

闪光灯和美好生活不停呼唤我的名字

And I pray somehow something's gonna change

我祈祷奇迹会发生

Bright lights in the skyline won't let me lose my way

天际线的光芒不会让我迷失方向

Because I know somehow something's gonna change

因为我知道总有一天会有转机

Tell me how you feel

告诉我你的感受

Do you love me or hate me there's no pleasing everybody

你爱我还是恨我没有办法取悦所有人

Need to focus then he lost track I'm really sorry

需要集中注意力然后他失去了方向真的很抱歉

Left the black clouds bright lights got me feeling jolly

乌云散去光芒四射让我心情愉悦

Never let you down that's my word you ain't gotta worry

绝不会让你失望这是我的承诺你不必担心

Work for this don't know about you but I work for this

我埋头苦干我不了解你但我埋首于此

Couple labels said I wasn't worth the risk

几个厂牌说我不值得冒险

Just another hoodrat hoodie with a black hat

只是一件带着黑色帽子的连帽衫

He's just one of them looking for a purse to nick

他只是其中一个想要偷钱的人

Never really had a plan B

从来都没有后备计划

Stayed on point I am sharper than a Stanley

说到点子上我比Stanley还要犀利

Big star flash car looking trendy

大明星开着酷炫的跑车看起来很潮流

Minogue on my list I ain't talking about Kylie

Minogue在我的名单上我说的不是Kylie

From young I've been obsessed with the fame

从小时候起我就沉迷于名声

Know you're in lane because your dreams were the same

我知道你在路上因为你的梦想都是一样的

Every day I pray really wishing for a change

每一天我都虔诚祈祷真的希望有所改变

Dreams to reality and now I'm in the game

梦想变成现实现在我在这场游戏里

Flash lights and the good life keep calling out my name

闪光灯和美好生活不停呼唤我的名字

And I pray somehow something's gonna change

我祈祷奇迹会发生

Bright lights in the skyline won't let me lose my way

天际线的光芒不会让我迷失方向

Because I know somehow something's gonna change

因为我知道总有一天会有转机

Yeah let me tell you when to take it down

让我告诉你什么时候该出手

This is the part where the song breaks down

这就是这首歌的结尾

Stay looking up never facing down

永远抬头挺胸绝不低头

Long as the bright lights are blazing down

只要光芒四射

Uoo uoo uoo uoo uoo uoo

哦哦哦

Oh oh oh oh oh

Oh oh flash lights and the good life keep calling out my name

闪光灯和美好生活不停呼唤我的名字

And I pray somehow something's gonna change

我祈祷奇迹会发生

Bright lights in the skyline won't let me lose my way

天际线的光芒不会让我迷失方向

Because I know somehow something's gonna change

因为我知道总有一天会有转机

Ha ha I like that

我喜欢