Burning Down Paradise - Tokyo Blade

以下歌词翻译由微信翻译提供

Do you believe in god in heaven

你是否相信上帝的存在

Do you believe or have you lost the faith

你是相信还是已经失去信念

Did you ever try getting blood from a stone

你有没有试过从石头上取血

No one hears you screaming when you're standing alone

当你独自一人时没有人听到你的尖叫

Nothing else to give

别无所求

We're killing ourselves to live

我们拼尽全力活下去

It's a crime and we're wasting time

这是犯罪我们在浪费时间

All the young dudes with serious attitudes

所有年轻小伙态度严肃

It's a crime and we're wasting time

这是犯罪我们在浪费时间

I want what's yours and you want what's mine

我想要你的东西你想要我的东西

It's a crime and we're wasting time

这是犯罪我们在浪费时间

Little of what is said makes sense in my head

我的脑子里说的话没有一点道理

It's a crime and we're wasting time

这是犯罪我们在浪费时间

Burning down paradise

烧毁天堂

Like taking matches and gasoline

就像拿走火柴和汽油

And placing it in a child's hand

把它放在一个孩子的手中

Burning down paradise

烧毁天堂

Is it too late too late

是不是太晚了

Burn

燃烧

Burning paradise

燃烧的天堂

Man with a gun talks about revolution

带着枪的人谈论着革命

Do you really believe that it's a solution

你真的相信这能解决问题吗

Does it make you laugh when you hear them lying

当你听到他们撒谎时你会不会笑

Do you cry like a child 'cos you're scared of dying

你会不会像小孩一样哭哭啼啼因为你害怕死亡

King of the alley

巷子之王

His queen's the gutter cat

他的女王是贫民窟的猫

It's a crime and we're wasting time

这是犯罪我们在浪费时间

Man bleeding in the rain we ain't got time to feel his pain

他在雨中鲜血淋漓我们没时间感受他的痛苦

It's a crime and we're wasting time

这是犯罪我们在浪费时间

There's a man with a grin says he's free from sin

有个面带笑容的男人说他没有罪恶

It's a crime and we're wasting time

这是犯罪我们在浪费时间

We're sliding into mud

我们陷入泥淖

Man I've had enough

朋友我受够了

And we're wasting time

我们在浪费时间

Burning down paradise

烧毁天堂

Like taking matches and gasoline

就像拿走火柴和汽油

And placing it in a child's hand

把它放在一个孩子的手中

Burning down paradise

烧毁天堂

Is it too late too late

是不是太晚了

Burn

燃烧

Burning paradise

燃烧的天堂

Burning down paradise

烧毁天堂

Like taking matches and gasoline

就像拿走火柴和汽油

And placing it in a child's hand

把它放在一个孩子的手中

Burning down paradise

烧毁天堂

Is it too late too late

是不是太晚了

Burn

燃烧

Burning paradise

燃烧的天堂

Burning down paradise

烧毁天堂

Like taking matches and gasoline

就像拿走火柴和汽油

And placing it in a child's hand

把它放在一个孩子的手中

Burning down paradise

烧毁天堂

Is it too late too late

是不是太晚了

Yeah burn

燃烧吧

Burning paradise

燃烧的天堂

Ayyy ayyyy

好吧