文章

Busted - The Hit Co

Busted - The Hit Co.

以下歌词翻译由微信翻译提供

My bills are all due

我的账单都到期了

And the baby needs shoes

孩子需要鞋子

And I'm busted

我完蛋了

Cotton is down to a quarter a pound,

棉花已经降到二十五美分一磅了

But I'm busted

但我完蛋了

I got a cow that went dry

我有一头干枯的奶牛

And a hen that won't lay

一只不会下蛋的母鸡

A big stack of bills

一大堆钞票

That gets bigger each day

一天比一天大

The county's gonna haul my belongings away

县政府会把我的东西运走

Cause I'm busted.

因为我完蛋了。

I went to my brother to ask for a loan

我去找我哥要贷款

Cause I was busted

因为我完蛋了

I hate to beg like a dog without his bone,

我讨厌像一只没有骨头的小狗一样苦苦哀求

But I'm busted

但我完蛋了

My brother said there ain't a thing

我的兄弟说什么都没有

I can do

我可以做到

My wife and my kids are all down with the flu

我的妻子和孩子都得了流感

And I was just thinking about calling on you

我一直想着去找你

'Cause I'm busted.

因为我完蛋了

Well, I am no thief, but a man can go wrong

我不是贼但人也会出问题

When he's busted

当他倒下时

The food that we canned last summer is gone

去年夏天我们罐装的食物都没了

And I'm busted

我完蛋了

The fields are all bare and the cotton won't grow

田野一片荒芜棉花也长不出来

Me and my family got to pack up and go

我和我的家人收拾东西走人

But I'll make a living,

但我会谋生

Just where I don't know

就在我不知道的地方

Cause I'm busted.

因为我完蛋了。

I'm broke, no bread,

我身无分文,没有面包,

I mean like nothing, forget it

我是说什么都不在乎算了吧

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4