But Not For Me - Jo Stafford
以下歌词翻译由微信翻译提供
Old man sunshine listen you
阳光老人听着
Never tell me dreams come true
别告诉我梦想会成真
Just try it and I'll start a riot
你胆敢轻举妄动我会掀起轩然大波
Beatrice fairfax don't you dare
BeatriceFairfax你胆敢这样做
Ever tell me he will care
告诉过我他会在乎我
I'm certain
我很确定
It's the final curtain
这是最后的帷幕
I never want to hear from
我再也不想听到
Any cheerful pollyannas
乐观开朗的女孩
Who tell you fate supplies a mate
谁告诉你命运会给你一个伴侣
It's all bananas
真是可笑
They're writing songs of love
他们在写情歌
But not for me
但不是为了我
A lucky star's above
幸运之星就在天上
But not for me
但不是为了我
With love to lead the way I've
带着爱为我引路
Found more clouds of gray
找到更多的乌云
Than any russian play
比任何俄罗斯戏剧都要多
Could guarantee
可以保证
I was a fool to fall
我是个傻瓜竟然沦陷了
And get that way
变成那样
Hi ho alas and also lack a day
嗨娘们唉也缺少一天的陪伴
Although I can't dismiss
尽管我无法忽视
The memory of his kiss
怀念他的吻
I guess he's not for me
我想他不适合我
With love to lead the way
用爱为你引路
I've found more clouds of gray
我发现了更多乌云
Than any russian play
比任何俄罗斯戏剧都要多
Could guarantee
可以保证
Although I can't dismiss
尽管我无法忽视
The memory of his kiss
怀念他的吻
I guess he's not for me
我想他不适合我
Zaz Zuh Zaz - Cab Calloway & His Orchestra/Peggy Lee (佩吉·李)/Jo Stafford以下歌词翻译由微信翻译提供Now here's a very entrancing phrase这是一句非常吸引人的话It will put you in a daze会让你迷迷糊...
Yes, Indeed - Tommy Dorsey & His Orchestra/Peggy Lee (佩吉·李)/Jo StaffordYes indeedYes indeedGet to makin' with the jive boyYou'll shout when it hits youYes indeed...
Wrap Your Troubles In Dreams - Frankie laine/Jo StaffordWhen skies are cloudy and grey They're only grey for a day So wrap your troubles in dreams And dream your trouble...
White Christmas (白色圣诞节) - Nelson Eddy/Jo StaffordI'm dreaming of a white ChristmasJust like the ones I used to knowWhere the treetops glistenAnd children listenTo...
Way Down Yonder In New Orleans - Frankie laine/Jo StaffordNew Orleans New Orleans Well a-way down yonder in New Orleans In the land of the dreamy scenes A-There'...