Buzzkill - Life On Repeat
以下歌词翻译由微信翻译提供
There is time when we're in over our hands
有时我们会束手无策
I'm sure that this has got to end
我确信这一切必须结束
I don't want to
我不想
What really takes to get that trough your eye
你究竟要付出什么代价才能引起你的注意
Well you crossed the line
你越界了
Now it's time to fix all right
现在是时候弥补过错了
If I have to hear her voice again
如果我必须再次听到她的声音
I could drink up until I drowned it
我可以喝到烂醉如泥
You put a hole right trough my chest
你在我的胸口留下一个空洞
Only to find there was nothing left
却发现一切荡然无存
So go on and put your foot where your mouth is
所以继续说你该说的话都说出来
Go on and throw your feet right in
来吧投入你的怀抱
What is wrong can you not raise your chin
怎么了你能不能别抬起下巴
The worst part of this situation
这种情况最糟糕的是
Is if you die tonight
如果你今晚就死去
Well I one night might
我总有一天晚上
If I have to hear her voice again
如果我必须再次听到她的声音
I could drink up until I drowned it
我可以喝到烂醉如泥
You put a hole right trough my chest
你在我的胸口留下一个空洞
Only to find there was nothing left
却发现一切荡然无存
So go on and put your foot where your mouth is
所以继续说你该说的话都说出来
You put a hole right trough my chest
你在我的胸口留下一个空洞
Only to find there was nothing left
却发现一切荡然无存
So go on and put your foot where your mouth is
所以继续说你该说的话都说出来
Oh God forgive me if I have to this now
如果我必须这样做上帝请原谅我
I've picked my battles this is where I set my ground
我选择了战斗这是我立足的地方
But you think you know everything about me
可你以为你了解我的一切
You must have gone outside your head your head
你肯定是疯了
If I have to hear her voice again
如果我必须再次听到她的声音
I could drink up until I drown
我可以喝到烂醉如泥
If I have to hear her voice again
如果我必须再次听到她的声音
I could drink up until I drowned it
我可以喝到烂醉如泥
You put a hole right trough my chest
你在我的胸口留下一个空洞
Only to find there was nothing left
却发现一切荡然无存
So go on and put your foot where your mouth is
所以继续说你该说的话都说出来
You put a hole right trough my chest
你在我的胸口留下一个空洞
Only to find there was nothing left
却发现一切荡然无存
So go on and put your foot where your mouth is
所以继续说你该说的话都说出来
So go on and put your foot where your mouth is
所以继续说你该说的话都说出来
You go want you put down
你想要放下一切