Bye, Bye - The Hit Crew

以下歌词翻译由微信翻译提供

Boy you sure look good there

男孩你看起来真不错

Standing in the doorway

站在门口

In the sun-setting light

在落日余晖中

Maybe I read you wrong

也许我误解了你的意思

Thinking you could be my Mr Right

以为你可以成为我的真命天子

I was putting my heart and soul on the line

我孤注一掷

Said you needed some time

你说你需要一点时间

Just a little more time

再给我一点时间

To make up your mind

下定决心

Well it's been long enough

已经很久了

The time is up

时间到了

Bye bye love

再见亲爱的

I'll catch you later

我稍后会来找你

Got a lead foot down on my accelerator

我的油门踩到底

And the rearview mirror torn off

后视镜都被扯掉了

I ain't never looking back

我绝不会回头

And that's a fact

这是事实

I've tried all I can imagine

我已经竭尽所能

I've begged and pleaded

我苦苦哀求

In true lovers fashion

就像真正的恋人

I've got pride

我很骄傲

I'm taking it for a ride

我要带它去兜风

Bye bye

拜拜

Bye bye my baby

再见宝贝

Bye bye

拜拜

Don't think all those tears

不要以为我流了多少眼泪

Are gonna hold me here

将我紧紧抓牢

Like they've done before

就像他们以前那样

You'll find what's left of us

你会发现我们所剩无几

In a cloud of dust on Highway 4

在四号公路上一片尘土飞扬的地方

Baby what did you expect me to do

宝贝你还指望我做什么

Just sit around and wait on you

坐在那里等你

Well I'm through watching you

我受够了看着你

Just skate around the truth

对真相避而不谈

And I know it sounds trite

我知道这听起来很老套

I've seen the light

我看见了光

Bye bye love

再见亲爱的

I'll catch you later

我稍后会来找你

Got a lead foot down on my accelerator

我的油门踩到底

And the rearview mirror torn off

后视镜都被扯掉了

I never looking back

我绝不回头

And that's a fact

这是事实

I've tried all I can imagine

我已经竭尽所能

I've begged and pleaded

我苦苦哀求

In true lovers fashion

就像真正的恋人

I've got pride

我很骄傲

I'm taking it for a ride

我要带它去兜风

Bye bye

拜拜

Bye bye my baby

再见宝贝

Bye bye

拜拜

I've lost the game I guess

我想我已经输了

I did my best to win the part

我拼尽全力争取胜利

Now I'm leaving here

现在我要离开这里

With what's left of my heart

我仅存的一颗心

Bye bye

拜拜

I'll catch you later

我稍后会来找你

Got a lead foot down on my accelerator

我的油门踩到底

And the rearview mirror torn off

后视镜都被扯掉了

I never looking back

我绝不回头

You can count on that

你可以相信我

I've tried all I can imagine

我已经竭尽所能

I've begged and pleaded

我苦苦哀求

In true lovers fashion

就像真正的恋人

I've got pride

我很骄傲

I'm taking it for a ride

我要带它去兜风

Bye bye

拜拜

Bye bye my baby

再见宝贝

Bye bye

拜拜

Bye bye

拜拜

Bye bye oh baby

拜拜宝贝

Oh

哦

Bye bye

拜拜

Bye bye my baby

再见宝贝

Bye bye

拜拜