C'est Lui Que Mon Coeur A Choisi - Edith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：R. Asso/M. D'Yresne

Je me rappelle plus comment on s'était rencontrés

Je me rappelle plus comment on s'était rencontrés

Je ne sais plus si c'est lui qui a parlé le premier

Je ne sais plus si c'est lui qui a parlé le premier

Ou bien si c'était moi qui avais fais les avances

Ou bien si c'était moi qui avais fais les avances

Ça n'a pas d'importance

Ça n'a pas d'importance

Tout ce que je veux me rappeler

Tout ce que je veux me rappeler

C'est lui que mon cœur a choisi

C'est lui que mon cœur a choisi

Et quand il me tient contre lui

Et quand il me tient contre lui

Dans ses yeux caressants

Dans ses yeux caressants

Je vois le ciel qui fout le camp

Je vois le ciel qui fout le camp

C'est bon c'est épatant

C'est bon c'est épatant

Il a pas besoin de parler

Il a pas besoin de parler

Il a rien qu'à me regarder

Il a rien qu'à me regarder

Et je suis à sa merci

Et je suis à sa merci

Je ne peux rien contre lui

Je ne peux rien contre lui

Car mon cœur l'a choisi

Car mon cœur l'a choisi

Je ne sais pas s'il est riche

Je ne sais pas s'il est riche

Ou s'il a des défauts

Ou s'il a des défauts

Mais de l'aimer comme je l'aime

Mais de l'aimer comme je l'aime

Un homme est toujours beau

Un homme est toujours beau

Et quand on va danser

Et quand on va danser

Qu'il pose sur mes hanches

Qu'il pose sur mes hanches

Ses belles mains si blanches

美女如云

Ça me fait froid dans le dos

Ça me fait froid dans le dos

C'est lui que mon cœur a choisi

C'est lui que mon cœur a choisi

Et quand il me tient contre lui

Et quand il me tient contre lui

Dans ses yeux caressants

Dans ses yeux caressants

Je vois le ciel qui fout le camp

Je vois le ciel qui fout le camp

C'est bon c'est épatant

C'est bon c'est épatant

Il a pas besoin de parler

Il a pas besoin de parler

Il a rien qu'à me regarder

Il a rien qu'à me regarder

Et je suis à sa merci

Et je suis à sa merci

Je ne peux rien contre lui

Je ne peux rien contre lui

Car mon cœur l'a choisi

Car mon cœur l'a choisi

Je sais pas ce qu'il m'arrivera

Je sais pas ce qu'il m'arrivera

Si ça durera longtemps

Si ça durera longtemps

Mais je me fiche du plus tard

Mais je me fiche du plus tard

Je veux penser qu'au présent

Je veux penser qu'au présent

En tout cas

En tout cas

Il m'a dit qu'il m'aimerait toute la vie

Il m'a dit qu'il m'aimerait toute la vie

Ce que la vie sera jolie

Ce que la vie sera jolie

Si il m'aime pour tout le temps

Si il m'aime pour tout le temps

C'est lui que mon cœur a choisi

C'est lui que mon cœur a choisi

Et quand il me tient contre lui

Et quand il me tient contre lui

Dans ses yeux caressants

Dans ses yeux caressants

Je vois le ciel qui fout le camp

Je vois le ciel qui fout le camp

C'est bon c'est épatant

C'est bon c'est épatant

Il a pas besoin de parler

Il a pas besoin de parler

Il a rien qu'à me regarder

Il a rien qu'à me regarder

Et je suis à sa merci

Et je suis à sa merci

Je ne peux rien contre lui

Je ne peux rien contre lui

Car mon cœur l'a choisi

Car mon cœur l'a choisi