C'est Toi - Cameron Avery

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Cameron Avery

Baby it's you

宝贝是你

Baby it's you

宝贝是你

Baby it's you

宝贝是你

Baby it's you

宝贝是你

Baby it's you

宝贝是你

Baby it's you

宝贝是你

And I'm only half as good

我只有你的一半好

As the sum of my mistakes

就像我犯下的错

The cut of my tuxedo

我燕尾服的剪裁

Or the icing on my cake

亦或是锦上添花

And now I'll

现在我要

Hang up my sharken shoes

把我的鞋子挂起来

On the arrow through my heart

让箭穿过我的心

For your archer's aim is straight and true

因为你的弓箭手的目标准确无误

Won't you let me play the part

你能否让我扮演你的角色

And if you play yours too and wear my ring

如果你也戴上我的戒指

For the time being

暂时

Short shy a couple diamonds

身材娇小害羞戴着几颗钻石

But you know what it means

但你知道这意味着什么

That you're all there is

你就是我的一切

All that there was

曾经的一切

And all there'll ever be

未来的一切

Baby it's you

宝贝是你

So tell me that I'll do

所以告诉我我会付诸行动

Baby it's you

宝贝是你

Baby it's you

宝贝是你

Baby it's you

宝贝是你

Baby it's you

宝贝是你

And I wear my confession on the inside of my arm

我把我的忏悔纹在手臂上

It reads of total tender and tragic

上面写的是柔情似水的悲情

Capitulation to your charms

屈服于你的魅力

Oh my waning drinking problem

我的酗酒问题

Is nearly gone but not forgotten

即将消失却没有被遗忘

But you don't seem to mind

可你似乎并不在意

Cause I sing to you more often

因为我经常为你歌唱

And it goes

音乐响起

That you're all there is

你就是我的一切

All that there was

曾经的一切

And all there'll ever will be

未来的一切

Baby it's you

宝贝是你

So tell me that I'll do

所以告诉我我会付诸行动

Baby it's you

宝贝是你

Baby it's you

宝贝是你

Baby it's you

宝贝是你

Baby it's you

宝贝是你

Baby it's you

宝贝是你

Baby it's you

宝贝是你