California - Mallory Knox

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Michael Chapman/Sam Douglas/David Rawling/Joe Savins/James Gillett

You've been waiting to take a ride

你一直等着兜兜风

So here's a question

所以有个问题

Will you jump in or hide away inside

你会跳进去还是躲进去

But trust your heart and feel a little love

但是相信你的心感受一点爱

You've lost faith in the summertime

你对夏日时光失去了信心

All I know is

我只知道

A cool long winter this side of town

在小镇这边度过一个寒冷漫长的冬天

Warm your heart and feel a little love

温暖你的心感受一点爱

I'll tell you a secret show you a brand new side to me

我会告诉你一个秘密让你看看我全新的一面

Because I found my heart in California on the other side of the sea

因为我在海那边的加州找到了我的心

And now I remember how to be the person that I wanna be

现在我想起如何成为我想成为的那个人

She's the angel on my shoulder to me

她是我肩上的天使

How can you picture up

你怎么能想象

When all you see is down

当你眼中只有失望时

It seems like second nature to people all around

这似乎是每个人的第二天性

So maybe take a leap and step out of your mind

所以或许你可以勇敢一点抛开顾虑

You'll gain a new perspective

你会有新的看法

You're realising lonely hearts can find a little love

你意识到孤独的心可以找到一点爱

I'll tell you a secret show you a brand new side to me

我会告诉你一个秘密让你看看我全新的一面

Because I found my heart in California on the other side of the sea

因为我在海那边的加州找到了我的心

And now I remember how to be the person that I wanna be

现在我想起如何成为我想成为的那个人

She's the angel on my shoulder to me

她是我肩上的天使

There's an image that is burned in time

这是一幅被时间烧毁的画面

I can see it 'cause it lives inside my mind

我看得一清二楚因为它就在我的脑海里

I can see her when I close my eyes

我闭上眼睛就能看见她

I remember

我记得

Throwing pennies down the wishing well

把硬币扔进许愿井里

Setting fire to the midnight air to kill

在午夜的天空中引火烧身

All our dreams 'cause it hurts like hell

我们所有的梦想都让我痛不欲生

I remember

我记得

I'll remember 'til the end of time

我会永远铭记于心

We made a promise to see the same stars in the sky

我们许下诺言要看见天空中同样的星星

We count the memories as the days go by

日子一天天过去我们细数着回忆

You'll remember

你会铭记于心

I'll tell you a secret

我要告诉你一个秘密

Show you a brand new side to me

让你看到我全新的一面

I found my heart in California

我在加州找到了我的心

I found my heart in California

我在加州找到了我的心

I'll tell you a secret show you a brand new side to me

我会告诉你一个秘密让你看看我全新的一面

Because I found my heart in California on the other side of the sea

因为我在海那边的加州找到了我的心

And now I remember how to be the person that I wanna be

现在我想起如何成为我想成为的那个人

She's the angel on my shoulder

她是我肩上的天使

I found my heart in California

我在加州找到了我的心

I found my heart in California

我在加州找到了我的心