California Gurls - Groove City

以下歌词翻译由微信翻译提供

I know a place

我知道一个地方

Where the grass is really greener

那里的草地更加翠绿

Warm wet and wild

There must be something in the water

水里肯定有什么东西

Sippin' gin and juice

喝着杜松子酒和果汁

Laying underneath the palm trees

躺在棕榈树下

The boys

男孩们

Break their necks

扭断他们的脖子

Try'na to creep a little sneak peek

想要偷偷地偷偷看一眼

You could travel the world

你可以环游世界

But nothing comes close

但什么都比不上

To the golden coast

去往黄金海岸

Once you party with us

一旦你和我们一起狂欢

You'll be falling in love

你会坠入爱河

California girls

加州姑娘

We're unforgettable

我们令人难忘

Daisy dukes

黛西·杜克斯

Bikinis on top

穿上比基尼

Sun-kissed skin

阳光亲吻的肌肤

So hot

好火辣

Will melt your popsicle

会融化你的冰棒

California girls

加州姑娘

We're undeniable

我们不可否认

Fine fresh fierce

细鲜厉害

We got it on lock

我们蓄势待发

West coast represent

代表西海岸

Now put your hands up

现在举起你的双手

Sex on a beach

在沙滩上缠绵

We don't get sand in our stilletos

我们的舞台没有沙子

We freak

我们疯狂无比

In my Jeep

在我的吉普车里

So play the songs on the stereo

用音响播放音乐吧

You could travel the world

你可以环游世界

But nothing comes close

但什么都比不上

To the golden coast

去往黄金海岸

Once you party with us

一旦你和我们一起狂欢

You'll be falling in love

你会坠入爱河

California girls

加州姑娘

We're unforgettable

我们令人难忘

Daisy dukes

黛西·杜克斯

Bikinis on top

穿上比基尼

Sun-kissed skin

阳光亲吻的肌肤

So hot

好火辣

Will melt your popsicle

会融化你的冰棒

California girls

加州姑娘

We're undeniable

我们不可否认

Fine fresh fierce

细鲜厉害

We got it on lock

我们蓄势待发

West coast represent

代表西海岸

Now put your hands up

现在举起你的双手

California girls

加州姑娘

We're unforgettable

我们令人难忘

Daisy dukes

黛西·杜克斯

Bikinis on top

穿上比基尼

Sun-kissed skin

阳光亲吻的肌肤

So hot

好火辣

Will melt your popsicle

会融化你的冰棒

California girls

加州姑娘

We're undeniable

我们不可否认

Fine fresh fierce

细鲜厉害

We got it on lock

我们蓄势待发

West coast represent

代表西海岸

Now put your hands up

现在举起你的双手